【簡介】Fritz Reiner 萊納

美籍猶裔的大指揮家 Fritz Reiner 萊納（1888-1963），出生於匈牙利布達佩斯，父親從商，母親則是鋼琴教師，Reiner 萊納 的父親希望他能成為律師，所以 Reiner 萊納 在大學時期亦研讀法律。

Fritz Reiner 萊納 小時候的鋼琴老師是未來的大作曲家 Bela Bartok 巴爾托克。當時 Fritz Reiner 萊納很小，Bartok 巴爾托克也很年輕。

1910 年代後期，Fritz Reiner 萊納與德國大作曲家 Richard Strauss 理查·史特勞斯合作，1914 年至 1922 年 Reiner 萊納 擔任德勒斯登國家歌劇院指揮，這段期間是影響他後半輩子最深的一段日子，因為 Reiner 萊納 與 Karl Muck 穆克、Mahler 馬勒、Richard Strauss 理查史特勞斯、Nikisch 尼基許 這幾位音樂家共事。其中又以 Nikisch 尼基許 對 Reiner 萊納 的影響最深，Reiner 萊納 幾乎完全學習了 Nikisch 尼基許 的指揮方法，及訓練樂團的方式。而 Richard Strauss 理查史特勞斯 的歌劇《沒有影子的女人》，也由 Reiner 萊納 指揮，完成德國首演。這段期間，Reiner 萊納 還接受一項超高難度的考驗，就是在就任 德勒斯登國家歌劇院指揮 之初，未經排練就指揮演出 Wagner 華格納《指環》全曲，此舉立刻使 Reiner 萊納 聲名大噪！

1922 年，Reiner 萊納 轉赴美國發展，1922 至 1931 年 Reiner 萊納 在美國擔任 辛辛那提交響樂團 首席指揮。1928 年他入籍美國，在費城的柯蒂斯學院任教，猜猜看誰是他的學生？答案是 Leonard Bernstein 伯恩斯坦、、Lukas Foss 盧卡斯·福斯。

1947 年 Reiner 萊納指揮紐約愛樂，與小提琴巨擘 Jascha Heifetz 海飛茲在 Carnegie Hall 卡內基音樂廳演奏《柴可夫斯基：小提琴協奏曲》，收錄在同名電影《Carnegie Hall 卡內基音樂廳》。十年後，Heifetz 海飛茲和 Reiner 萊納在芝加哥，為大廠牌 RCA 錄製立體聲的《柴可夫斯基：小提琴協奏曲》。

1953 年 Reiner 萊納 指揮 紐約大都會歌劇院，演出 Stravinsky 史特拉汶斯 The Rake's Progress《浪子生涯》，這是在美國的首演。同年 Reiner 萊納 接掌了當時不十分出色的 Chicago Symphony Orchestra 芝加哥交響樂團。在 Reiner 萊納 的領導之下，不出一年時間，Chicago Symphony Orchestra 芝加哥交響樂團 躍升至美國五大古典交響樂團。

其他四大交響樂團分別是：

Leonard Bernstein 伯恩斯坦 / 紐約愛樂（Leonard Bernstein 伯恩斯坦 是 Reiner 萊納 的學生）
George Szell 塞爾 / 克里夫蘭管絃樂團
Eugene Ormandy 奧曼第 / 費城管弦樂團
Charles Munch 孟許 / 波士頓交響樂團

Stravinsky 史特拉汶斯基 曾在自傳提及 Reiner 萊納：『Reiner 萊納 棒下的 Chicago Symphony Orchestra 芝加哥交響樂團，是世界上最精確、最富音樂張力的樂團。』

Reiner 萊納 接掌 Chicago Symphony Orchestra 芝加哥交響樂團 後，猜猜看，他們的首張錄音，是哪一張？就是 Richard Strauss 理查史特勞斯《查拉圖斯特拉如是說》，時間是 1954 年 3 月 8 日。這時期的 芝加哥交響樂團，弦樂排列方式相當奇特：第一小提琴在指揮左邊，第二小提琴在右邊，大提琴在左內側，低音大提琴在大提琴左後方，中提琴在右內側。這種排法現在已不多見，Reiner 萊納 在 1954 年所作的錄音，皆是採此種排列，直到 1956 年才改變。

由於 Reiner 萊納 和 Richard Strauss 理查史特勞斯 多年亦師亦友的關係，所以就更能掌握 Richard Strauss 理查史特勞斯 音樂的神髓。從老綁的便利貼，可以證明這張錄音是歷史經典名盤，獲得各大獎項，首版黑膠已是天價！遙不可及！感謝 RCA 在 1954 年發展出的立體身歷聲錄音技術，由於這項技術，才得以讓老一輩大師的音樂，完整保留下來。

1954 年 3 月 6 日，Reiner 萊納在 RCA 錄製 Richard Strauss 理查·史特勞斯的《Ein Heldenleben 英雄的生涯》是 RCA 最早實驗立體聲的錄音之一。

至於 Reiner 萊納的最後錄音，是 1962 年 10 月在倫敦的 Kingsway Hall 指揮英國皇家愛樂樂團，錄製的 Brahms 布拉姆斯 第四號交響曲，收錄在讀者文摘發行的『有聲書』，錄音師是大名鼎鼎的 Kenneth Wilkinson。

1970 年代，音樂廠牌 Quintessence 在 Critic's Choice 系列，有重發這張黑膠唱片。

Reiner 萊納於 1963 年往生，所以他的立體聲黑膠唱片不多。RCA 發行的黑膠『萊納之聲』，以及 Richard Strauss 理查·史特勞斯《查拉圖斯特拉如是說》（Also sprach Zarathustra）都是古董等級、遙不可及的夢幻逸品！


Beethoven 貝多芬 Piano Concerto No.5《第５號鋼琴協奏曲：皇帝》
Van Cliburn 范克萊本：鋼琴
Fritz Reiner 萊納 指揮 Chicago Symphony Orchestra 芝加哥交響樂團
RCA / LSC-2562 或 LM-2562

【文】施典志 老師

Van Cliburn 范克萊本 可算是美國少數土產的國際級鋼琴家，在本輯表現得十分搶眼，鋼琴音色從頭到尾都十分明亮而富有侵略性，和 Fritz Reiner 萊納 一貫清晰有力的管弦樂音色對抗起來，絲毫不惶多讓。全曲表現得很緊湊，算是諸多《第５號鋼琴協奏曲：皇帝》版本中相當傑出的一張。