【簡介】Eugene Ormandy 奧曼第

Eugene Ormandy 奧曼第 的父親是牙醫，也是小提琴家，從小 Ormandy 奧曼第 也跟著父親學會拉小提琴。

1920 年代 Ormandy 奧曼第 在國會大廈劇院（Capitol Theatre）擔任小提琴演奏家，認識第一任夫人史蒂芬妮·郭德納（Stephanie Goldner），她擔任紐約愛樂的豎琴家，也是當時紐約愛樂唯一的女性。

1930 年美國古典音樂最有影響力的經理 Arthur Judson（賈德森）在卡內基音樂廳（Carnegie Hall）負責舞蹈公演，首次聽到奧曼第的音樂，賈德森說：『原本我是來看舞者的，最後卻聽見了 Ormandy 奧曼第』。

然後 Judson（賈德森）就不願意放開這位男孩，1931 年大指揮家 Arturo Toscanini（托斯卡尼尼）生重病，無法指揮費城管弦樂團，Judson（賈德森）推舉 Ormandy 奧曼第 加入費城管弦樂團。

1931 年到 1936 年 Ormandy 奧曼第 亦擔任明尼阿波利斯交響樂團（Minneapolis Symphony Orchestra：現為明尼蘇達管絃樂團 Minnesota Orchestra）的指揮。

1934 至 1936 年 Ormandy 奧曼第 被費城管絃樂團任命為 Leopold Stokowski（史托科夫斯基）的副指揮，1936 年 Ormandy 奧曼第 成為音樂總監。

1947年，Ormandy 奧曼第 參與電影長片《夜之歌》Night Song，指揮 Leith Stevens（史蒂文斯）的鋼琴協奏曲，擔任鋼琴彈奏的，正是本輯的 Arthur Rubinstein（魯賓斯坦）。

1970 年 Ormandy 奧曼第 獲得尼克森總統頒發《總統自由勳章》。
1976 年 Ormandy 奧曼第 受英國女王伊麗莎白二世任命《大英帝國榮譽勳章司令》。

Ormandy 奧曼第 是哥倫比亞唱片公司當家指揮，他與費城管弦樂團共合作 44 年，是史上與同一樂團合作最久的指揮。這麼久的合作，累積下來的默契與經驗，怎能叫人不佩服呢？

1993 年 9 月，劉明仁先生『古典音樂雜誌』第十九期

Eugene Ormandy（奧曼第）這位和費城管弦樂團維持了四十八年合作關係的指揮，僅次於孟根堡與阿姆斯特丹音樂會堂管弦樂團合作的時間。他的音樂具有大眾化的性格，很容易被人接受，他所採的速度大致上是中庸的，處理的弦樂部異常甘美，管樂則是飽滿而自然，所以他的音樂完全沒有凌厲的壓迫感，在溫暖之中散發出音樂的精神內涵，是一位非常了不起的指揮。

原以為 RCA 發行完 Toscanini（托斯卡尼尼）一系列的紀念專輯之後，接下來該是奧曼第出頭的時候了，沒想到這壓箱底的寶藏，竟然以『Basic 100』的平價系列推出。無論如何，這位曾經陪伴筆者二十幾年的指揮大師，如今能夠再次普及化，也算是相當可喜的一件事吧！

掌握通俗小品的可親性、浪漫樂派的詩情以及民族色彩濃厚的音樂，似乎是奧曼第的本能。他的柴可夫斯基，就是在平鋪直敘中描繪出樂曲的輪廓，再藉由樂團的音響美來達到娛樂效果，『費城之聲』的美譽因此而來。

『悲愴』在此有著適當的節度，表情從容，是奧曼第一貫中庸的手法，『義大利隨想曲』和『斯拉夫進行曲』則相當出色，樂句的雕琢和情感的凝聚，堪稱同曲中的代表。


Johann Strauss 約翰史特勞斯 The Blue Danube - All Time Favorite Waltzes《藍色多瑙河--最受歡迎的圓舞曲》
Eugene Ormandy 奧曼第 指揮 The Philadelphia Orchestra 費城管弦樂團
RCA / LSC-3250 或 AGL1-3786

【文】顏涵銳 老師 音樂月刊 134 期 (1993 年 11 月號)

這張 Eugene Ormandy 奧曼第『費城之聲』的 Johann Strauss 約翰史特勞斯 Waltzes 圓舞曲，有非常吸引人的賣相，很少人能抗拒這位，把無數古典名曲變成通俗音樂般的效果，這就是大師指揮的魅力。

儘管他總是給人些許漫不經心的鬆閒，可是總不忘記在每個曲子當中，穿插幾句難得的優美『唱腔』，那種掌握小提琴在室內適度殘響和演奏時值，總奏的精確度所製造出來的特有弦樂音色，近乎當時輕音樂團的效果，是『費城之聲』演奏輕鬆小品的奧秘所在，蜜糖一般的甜。

當然，Eugene Ormandy 奧曼第 並不擅於表達這些音樂中，那股名流氣質，所以很多時候會被一些正統之士訕笑，因為他的感染力太強，當你一頭栽入他的『普羅』陷阱後，才會猛然自慚。