【簡介】Wilhelm Kempff 肯普夫

德國大鋼琴家肯普夫 Wilhelm Kempff 誕生在 Brandenburg 布蘭登堡，就是 Bach 巴赫的作品『布蘭登堡協奏曲』（Brandenburg Concertos）的同一個布蘭登堡。如果要聊 Brandenburg 布蘭登堡，恐怕得先瞭解日耳曼民族，這樣的話，感覺要開始上歷史課，有興趣的樂友，請自行研究。

大鋼琴家肯普夫 Wilhelm Kempff 的偉大貢獻，是他錄製了貝多芬與舒伯特的鋼琴奏鳴曲大全集，巴赫、貝多芬、肯普夫均來自德國，大鋼琴家肯普夫 Wilhelm Kempff 被認為是二十世紀日耳曼傳統的主要代表人物之一。 

肯普夫比 Arthur Rubinstein 魯賓斯坦小八歲，但是比 Vladimir Horowitz 霍洛維茲大八歲，他們都是二十世紀最偉大的鋼琴家，肯普夫 Wilhelm Kempff 在德國廠牌 Deutsche Grammophon 旗下，錄製兩次的貝多芬鋼琴協奏曲全集，第一次是 1950 年代初，與 Paul van Kempen、柏林愛樂的單聲道錄音，第二次是 1960 年代初與 Ferdinand Leitner 萊特納、柏林愛樂的立體聲錄音，今天推薦的錄音，是屬於後者，他與柏林愛樂的合作，長達六十年。 

1930 年代，偉大的鋼琴家許納貝爾（Artur Schnabel）在 EMI 旗下，開創性的對貝多芬奏鋼琴鳴曲進行完整錄音，當時他告訴 EMI，萬一，如果他沒有錄完的話（許納貝爾於 1951 年往生），請找肯普夫 Wilhelm Kempff，讓他完成剩下的部分。

Mozart 莫札特 Piano Concertos No. 23 In A Major, K. 488 ∙ No. 24 In C Minor, K. 491《第 23、24 號鋼琴協奏曲》
Wilhelm Kempff 肯普夫：鋼琴
Ferdinand Leitner 萊特納 指揮 Bamberg Symphony Orchestra 班伯格交響樂團
Deutsche Grammophon / 138 645 SLPM 或 2535 204

【文】崔光宙 老師 音樂月刊 77 期 (1988 年 10 月號)

無疑的，Mozart 莫札特 的 27 首 Piano Concertos 鋼琴協奏曲 中，第 23 號和第 24 號是創作最出色，內涵最豐富的兩首。這兩首鋼琴協奏曲，幾乎是在 1786 年同時完成。第 23 號第 2 樂章略帶感傷的主題，和第 24 號第 1 樂章悲劇性激情主題，都顯露出 Mozart 莫札特 對人生境遇的新體會。

Wilhelm Kempff 肯普夫 的鋼琴在本輯顯露無遺，他的觸鍵和踏板使用，都給人恰到好處的感覺，所以在極為自然的表情中，表現出十分豐富的音色、音量和速度的變化，如果不是爐火純青的鋼琴家，這樣的演奏必定會嬌柔造作或炫耀無度，但是 Wilhelm Kempff 肯普夫 的琴音，卻像 Mozart 莫札特 本人一樣純真率直，包括他所編的 Cadenza 裝飾樂段 亦如此。

樂團的如影隨形，則使本輯增色不少。