Brahms Double Concerto In A Minor, Op. 102
Zino Francescatti 法蘭契史卡第(小提琴)
Pierre Fournier 傅尼葉(大提琴)
Bruno Walter 華爾特 cond. The Columbia Symphony Orchestra
Columbia / MS 6158 或 ML 5493
【文】李燾 老師
Bruno Walter 華爾特 維持一貫的浪漫,溫暖和活力,欣賞其演奏絕對是色彩豐富,永遠不覺乏味。他用陽光爽朗的方式處理本曲,斷句要比一般版本來得乾脆,音場寬闊,動態也令人滿意。
Dvorak 德弗札克 Cello Concerto In B Minor, Op 104《b小調大提琴協奏曲》
Pierre Fournier 傅尼葉:大提琴
George Szell 塞爾 指揮 Berlin Philharmonic Orchestra 柏林愛樂
Deutsche Grammophon / SLPM 138 755 或 2535 106
【文】致仁 老師 音樂與音響 第 111 期 (1982 年 9 月號)
這是日本『唱片藝術』月刊,邀請目前活躍的 15 位樂評家(包括:岩井、歌崎、宇野、大木、黑田、小石、志鳥、高橋、出谷、西村、藤田、丸山、三浦、門馬、吉井)投票圈選的。它的計分法是第一名得3分,第二名得2分,第三名得1分,最後照得分列出前三名,如果同分,就以選定人數較多者得勝。
經過統計推選出前三名的唱片後,再由 歌崎和彥、出谷啟 和 寺本徹 等三位寫出短評。我覺得這種推薦方式相當客觀,值得當作愛樂者在選購唱片時的參考,於是把它譯出來連載。
【文】歌崎和彥 / 出谷啟 / 寺本徹 老師 音樂與音響 第 111 期 (1982 年 9 月號)
(本輯獲得『日本唱片藝術究極三百』,是入選的3個版本中的第1位 20 分)
Pierre Fournier 傅尼葉 的獨奏,氣質高貴,在旋律的歌唱上,卻排除了感傷味的鄉愁。那細膩的表情,實在出類拔萃。因為獲得 George Szell 塞爾 強有力的支持,Pierre Fournier 傅尼葉 歲實現了本錄音的曠世名演奏。
沒有留言:
張貼留言