【簡介】Karol Szymanowski 欽曼諾夫斯基

Violin Concerto No. 1, Op. 35《第１號小提琴協奏曲》

【文】崔光宙 老師 音樂月刊 第 107 期 (1991 年 5 月號)／Wikipedia 維基百科

波蘭大作曲家 Karol Szymanowski 欽曼諾夫斯基（1882-1937）從小隨父親學音樂，13 歲在維也納聽到 Wagner 華格納 的作品大受感動，因而決心成為作曲家。

在波蘭學習作曲之後，頭十年（1904-1913）創作在延續 Wagner 華格納、Richard Strauss 理查史特勞斯 的德奧傳統；後來的三年（1914-1917）他訪問義大利、西西里島 和 北非，又接觸 Stravinsky 史特拉汶斯基 的 Firebird 火鳥、Petrouchka 彼得洛希卡 等作品，而創作受到東方文化和俄羅斯精神所影響。

1916 年 Szymanowski 欽曼諾夫斯基 創作 Violin Concerto No 1, Op. 35《第１號小提琴協奏曲》，當時也是波蘭的小提琴家 Paul Kochanski 柯赫昂斯基 向 Szymanowski 欽曼諾夫斯基 提供了小提琴演奏技巧方面的協助，於是 Szymanowski 欽曼諾夫斯基 就把這首作品題獻給 Paul Kochanski 柯赫昂斯基。

Violin Concerto No. 1, Op. 35《第１號小提琴協奏曲》的創作靈感源自波蘭詩人 Tadeusz Miciński 米辛斯基 的詩 Noc Majowa 五月之夜：

All the birds pay tribute to me 所有的鳥兒都向我致敬
for today I wed a goddess. 因為今天我娶了一位女神
And now we stand by the lake in crimson blossom 現在，我們站在緋紅花朵的湖邊
in flowing tears of joy, with rapture and fear, 流淌喜悅的淚水，帶著狂喜和恐懼
burning in amorous conflagration. 在多情的火焰中燃燒

1922 年 11 月 1 日 Violin Concerto No 1, Op. 35《第１號小提琴協奏曲》在華沙首演，由波蘭小提琴家 Jozef Oziminski 奧茲明斯基 擔任獨奏。這部作品啟發了 Bartok 巴爾托克 著手創作 Violin Concerto No. 2《第２號小提琴協奏曲》。

Szymanowski 欽曼諾夫斯基 在晚年受到 Scriabin 史克里亞賓 和 Debussy 德布西 的啟發，更朝現代音樂的路途邁進。