【簡介】Dmtri Shostakovich 蕭士塔高維契

Shostakovich 蕭士塔高維契 Symphony No. 4 In C Minor《第４號交響曲》

【文】陳國修 老師 音樂月刊 118 期 (1992 年 6 月號)

Shostakovich 蕭士塔高維契 Symphony No. 4 In C Minor《第４號交響曲》於 1936 年完成，他本來想寫一個沒有意識形態、沒有主題的音樂，當時不巧其歌劇 Lady Macbeth of the Mtsensk《穆森斯克郡的馬克白夫人》被俄共文化當局批判得很厲害，Shostakovich 蕭士塔高維契 雖照原定計畫完成 Symphony No. 4 In C Minor《第４號交響曲》的寫作，卻壓下來不敢發表（改用《第５號交響曲》來應付），直到 25 年後才由 Kirill Kondrashin 孔德拉辛 指揮 莫斯科愛樂 首演。

Symphony No. 4 In C Minor《第４號交響曲》編制龐大，法國號就用了８支，打擊樂器亦洋洋大觀，音樂內容則充分顯示 Shostakovich 蕭士塔高維契 對 Mahler 馬勒 的仰慕，例如第二樂章由 Ländler 蘭德勒舞曲 元素主導，第三樂章令人聯想 Des Knaben Wunderhorn《少年魔法號角》裡的某些樂思，還有結尾的 Das Lied von der Erde《大地之歌》般意境，都是例證。

Symphony No 15 in A Major, Op 141《第 15 號交響曲》

【文】崔光宙 老師 音樂月刊 120 期 (1992 年 8 月號)

Shostakovich 蕭士塔高維契 於 1971 年完成的最後交響曲 -- Symphony No 15 in A Major, Op 141《第１５號交響曲》，是相當抽象的個人化作品，內裡引用了 Rossini 羅西尼、Wagner 華格納 和他自己以前作品的主題，當然也少不了他的音樂簽名 DSCH。

DSCH 動機是俄國作曲家 Shostakovich 蕭斯達高維契 以自己的姓名引伸出來的一個音樂動機（motif），由「D，E♭，C，B」四個音組成，代表名字中的「D，Es，C，H」（讀作："De-Es-Ce-Ha"）。由於他的姓名用德文的拼法是：Dimitri SCHostakowitsch，而音樂在德文中，S 代表E♭；H 代表B♮，因此得出這四個音。（本段轉載自 Wikipedia 維基百科）

Shostakovich 蕭士塔高維契 曾說 Symphony No 15 in A Major, Op 141《第１５號交響曲》是生與死之循環，他又跟學生提到：本來要寫得比較歡樂，後來身體越來越差，結果越寫越悲哀。