【簡介】Antal Dorati 杜拉第

Prokofiev 普羅高菲夫 Scythian Suite《閃族組曲》 / Love For Three Oranges Suite《三個橘子之戀組曲》
Antal Dorati 杜拉第 指揮 The London Symphony Orchestra 倫敦交響樂團
Mercury / SR 90531

【文】陳國修 老師 音樂月刊 113 期 (1991 年 12 月號)

本輯的黑膠目前（1991 年 12 月）高居美國發燒音響雜誌 TAS『超級唱片榜』第一名。

『閃族』是遊牧民族，當過希臘傭兵，喜歡剝敵人頭皮，卻也愛好藝術，大約西元前 100 年被滅絕。Prokofiev 普羅高菲夫 的 Scythian Suite《閃族組曲》，取材自描述一位閃族傳奇英雄救美的芭蕾舞劇。

Love For Three Oranges Suite《三個橘子之戀組曲》是一部歌劇，這裡改編成管弦樂版的組曲，內容描述一位王子，因為嘲笑女巫，而被詛咒與三個橘子戀愛。他與僕人偷到三人橘子，一一剖開，各出現一位公主，其中兩位渴死，剩下的公主，經歷重重波折，與王子終成眷屬。

Antal Dorati 杜拉第 無論是組曲或交響曲，都『得其中行而與之』，這些音樂如果演得太過放縱必顯粗糙，如果計算太過精密，又會失去俄羅斯原味，Antal Dorati 杜拉第 的高明判斷，肯定了其中堅的地位。

Scythian Suite《閃族組曲》特別精彩，打擊樂器群紋理清晰細緻，定音鼓鼓粒之鮮明幾乎觸手可及，音場又高又寬又深，大概不會有多少人聽過黑膠版本。

Respighi 雷史畢基 Ancient Dances And Airs For Lute: Suites 1, 2, 3《古代舞曲》
Antal Dorati 杜拉第 指揮 Philharmonia Hungarica 匈牙利愛樂
Mercury / SRI 75009

【文】崔光宙 老師 音樂月刊 119 期 (1992 年 7 月號)

Antal Dorati 杜拉第 指揮 Philharmonia Hungarica 匈牙利愛樂，留下許多著名的歷史錄音：除了 Haydn 海頓《交響曲全集》之外，Respighi 雷史畢基 的《古代舞曲》更具代表性。

Respighi 雷史畢基 曾在羅馬的 聖西西里亞 音樂院 擔任音樂學的教授共 12 年，由於這個音樂院的圖書館擁有中世紀、文藝復興到巴洛克時期的樂譜手稿和古代文獻。Respighi 雷史畢基 對於 17、18 世紀的古代舞曲特別感興趣，於是運用現代作曲技巧和管絃樂法，對這些動聽的古代旋律來個『古樂新編』：1917 年編成第１組曲，1923 年再完成第２組曲，1932 年最後完成第３組曲。

1958 年 5 月，Philharmonia Hungarica 匈牙利愛樂 在歐洲巡迴演出大獲成功，而在維也納音樂廳錄製的這張歷史性的黑膠唱片，錄音色彩鮮明、線條清晰，這是音樂聆賞之外的附帶價值。