Melodiya / Angel / SRBO-4110
EMI / ASD 2544
【文】崔光宙 老師 音樂月刊 128 期 (1993 年 5 月號)
本世紀俄國最偉大鋼琴家 Emil Gilels 吉利爾斯（1916-1985）出生在黑海畔的奧德薩，五歲就以天才兒童身份進入 奧德薩音樂院，19 歲再入 莫斯科音樂院 隨 Heinrich Neuhaus 紐豪斯 學藝四年（1935-1938），在學期間，分別獲得 莫斯科、維也納、布魯塞爾 的比賽獎項。1938 年成為 莫斯科音樂院 鋼琴教授，並且成為冷戰時期第一位出現在美國的蘇聯鋼琴家，在他往生前，總共訪問美國十三次。
本輯是 1969 年 2 月 2 日在紐約 Carnegie Hall 卡內基音樂廳現場錄音，本輯的曲目較為短小，但是音音珠璣，喜愛鋼琴的朋友絕不可錯失良機，Emil Gilels 吉利爾斯 的觸鍵厚重剛健，演出 Ravel 拉威爾 Pavane Pour Une Infante Defunte 孔雀舞曲 和 Jeux D'eau 水之嬉戲，兼有嬌豔欲滴的亮麗和深邃無垠的冥想；Chopin 蕭邦 的 Etude No. 26 In A Flat, Etude No. 14 In F Minor 兩首練習曲，有著樂思豐厚的敘說，絲毫沒有炫耀超技的斧鑿之迹；由 Siloti 席洛堤 改編的 Bach 巴赫 Prelude In B Minor 前奏曲，精神不斷超升，深具宗教虔敬的包容大愛，令人依依不捨，流連忘返，音樂最高境界莫過於此。
Beethoven 貝多芬 Piano Concerto No. 5 In E Flat Major, Op. 73 ("Emperor")《第５號鋼琴協奏曲：皇帝》
Emil Gilels 吉利爾斯：鋼琴
George Szell 塞爾 指揮 The Cleveland Orchestra 克里夫蘭管絃樂團
Angel / S-36031
【文】陳家帶 老師 音樂月刊 78 期 (1988 年 11 月號)
Beethoven 貝多芬 的鋼琴協奏曲雖然僅區區五首，卻已涵括他創作生涯的三個階段。Piano Concerto No. 5 In E Flat Major, Op. 73 ("Emperor")《第５號鋼琴協奏曲：皇帝》自然是圓熟期的傑作。
Emil Gilels 吉利爾斯 在 60 年代和指揮家 George Szell 塞爾 合作，灌錄 Beethoven 貝多芬《鋼琴協奏曲全集》（那時候，他還未開始在 Deutsche Grammophon 旗下錄製 Beethoven 貝多芬 的 Piano Sonatas 鋼琴奏鳴曲），是他藝術生涯的一波高峰。
Emil Gilels 吉利爾斯 面對『皇帝』，似乎太過知性，第一樂章那燦爛華麗的開頭，一點也不驚人。不過逐步聽下去，會被他結實的觸鍵、沉著的內在所打動，等到呈示部、開展部、再現部繞一圈，就會明白：這就是超人 Emil Gilels 吉利爾斯！他的設計完全針對整個樂章，甚而是整個樂曲。
慢板樂章，那種氣韻緜長的沉醉感，更令人增添對這位早逝大師的無限懷念。
George Szell 塞爾 協奏保持水準演出。
Brahms 布拉姆斯 : Klavierkonzert Nr. 2 B-dur, Opus 83 第二號鋼琴協奏曲
Emil Gilels 吉利爾斯 (Piano)
Eugen Jochum 約夫姆 指揮 Berliner Philharmoniker 柏林愛樂
Deutsche Grammophon / 2530 258
Deutsche Grammophon / 2530 259
轉載自 楊沛仁《鋼琴演奏名家》推薦：
Eugen Jochum 約夫姆 指揮 Berliner Philharmoniker 柏林愛樂 的演出精湛而仔細，展現 Brahms 布拉姆斯 作品開闊而從容的一面：延伸的長樂句、持續穩健的律動、明確的強弱解析、樂聲散發成熟氣息。
Emil Gilels 吉利爾斯 的鋼琴演奏，在情感上也是富延展性而成熟的。在 Brahms 布拉姆斯 的音樂之中，他沒有急進的推動，也沒有劇烈的對比，而是以沉穩平靜的速度，緊緊捉住樂句的進程。有的時候，他的處理聽起來樸素平靜，和一般把這兩首協奏曲演奏得浪漫唯美或者劇力充沛大不相同，Emil Gilels 吉利爾斯 的速度雖然聽來偶爾顯得緩慢沉穩，但是其優雅的樂句拿捏手法，卻能讓音樂在緩慢之間淨雅動人，而這種效果更使得樂曲本身原來的張力，在樂句的轉動交疊之間自然呈現。
Emil Gilels 吉利爾斯 所演奏的 Brahms 布拉姆斯 之所以能夠令人直接感受到樂曲的美感，是因為他的樂句沉穩自然，使得每一個樂句都有足夠的呼吸空間，少去強勢的壓迫感，在樂句的交織和張力的營造上，都呈現出開闊的語氣，這是一種簡明而陽剛的演奏語法，直接了當的樂段，沒有甜美音色的潤飾、簡化多情緒的大量彈性速度，情感始終中肯而沉靜。
如此的 Brahms 布拉姆斯 音樂，氣宇軒昂，音樂在柔情樸素的伸展之間得以甘美流暢、溫暖動聽，這是十分傑出的演繹，也是錄音演奏佳作！
Tchaikovsky 柴可夫斯基 - Piano Concertos: No. 1 In B Flat Minor / No. 3 In E Flat 第一號 及 第三號 鋼琴協奏曲
Emil Gilels 吉利爾斯 (Piano)
Lorin Maazel 馬捷爾 cond. 指揮 New Philharmonia Orchestra 新愛樂管弦樂團
EMI / 5C 063-02 437
【文】邵義強 老師 音樂與音響 第 42 期 (民國 65 年 12 月號)
這是一張俄國鋼琴家 Emil Gilels 吉利爾斯，與法國指揮家 Lorin Maazel 馬捷爾 搭檔的有趣唱片。其中，『第一號鋼琴協奏曲』是 Gilels 吉利爾斯 的第二次錄音，但是，『第三號鋼琴協奏曲』是新錄音。美國 Angel 唱片公司曾發行過兩張『柴可夫斯基鋼琴協奏曲全集』（共三曲：黑膠發行編號 SB-3798），而這張由荷蘭製作的唱片，就是其中一張。
毫無疑問地，『第一號鋼琴協奏曲』如果和 Angel 美國版比較，Gilels 吉利爾斯 顯然變得更為圓熟了，不過那強勁的擊鍵以及敏感而嚴峻的技巧，卻依然如故。在這張演奏中，不僅具有微妙、輕靈的情韻與詩意，那火花迸射般的技巧，還產生出雄辯的、龍捲風似的威力。由這種包容萬象的表現中，我們不難明白，這是一張最具楷模的名演奏。
Maazel 馬捷爾 的指揮，不少地方展現出疾風掠境般的氣勢，而優美的木管音響，真是無以匹類。
『第三號鋼琴協奏曲』是大家比較陌生的。柴可夫斯基 在 1892 年春天，以寫作新交響曲的心情，開始為此曲起草，但後來卻改變初衷，把第一樂章寫成鋼琴協奏曲，於是出現了這首獨特的作品。這是用『燦爛的快板』作成的。在這首單樂章協奏曲中，不管是 Barenboim 巴倫波英 或 Maazel 馬捷爾，都在沉著的、穩實的氣氛中，作出頗具訣竅的表情，使我們得以充分領受此曲的韻味。
幅度雄大、音質銳利的鋼琴音像，是定位在中央的，琴聲相當豐沛而華麗；相對的，管絃樂的音響，則向四面八方散發著。
發表文章
沒有留言:
張貼留言