星期一

【簡介】Neville Marriner 馬利納

【文】崔光宙 老師 音樂月刊 第 107 期 (1991 年 5 月號)

英國小提琴家兼指揮家 Neville Marriner 馬利納(1924-2016)先後在 Philharmonia Orchestra 愛樂 和 London Symphony Orchestra 倫敦交響樂團 擔任小提琴手。1959 年創立 Academy of St Martin in the Fields 聖馬丁學院室內樂團,在唱片界闖出指揮的名號。

Neville Marriner 馬利納 的優雅氣質和紳士風範成為演奏巴洛克音樂的新典範。



Elgar 艾爾加 "Enigma" Variations 謎 的變奏曲 / "Pomp And Circumstance" Marches Nos. 1,2,&4 第 1,2,4 號 威風凜凜進行曲
Neville Marriner 馬利納 指揮 Concertgebouw Orchestra, Amsterdam 阿姆斯特丹音樂會堂管絃樂團
Philips / 9500 424

【文】邵義強 老師 音樂與音響 第 83 期 (民國 69 年 5 月號)


本輯的 "Enigma" Variations 謎 的變奏曲,實在是非常優美的音樂,這是由無窮無盡的感情彩飾而成的作品,最顯著的段落,就是第一和第九變奏。

Marriner 馬利納 的指揮,充分發揮了 Concertgebouw Orchestra, Amsterdam 阿姆斯特丹音樂會堂管絃樂團 的厚度感,與柔美音色,而且把 Elgar 艾爾加 那巧妙的管弦樂法,無比生動的展現出來,尤其是各樂器音色的調和,特別用心!

Marriner 馬利納 並未頻用最弱音,他沒有 Solti 蕭提 那般猛烈,也不像 Bohm 貝姆 的無機性。從本輯,我們可以感受到適度的鮮明音響,旋律也有優美的如歌唱法與感情,特別是寬度的遠近感、豐沛的音響威力,都是這位英國大指揮家所擅長的。即使是在 "Pomp And Circumstance" Marches 威風凜凜進行曲,Marriner 馬利納 也不做出捨命式的力感表現,而把重心放在厚重音響的表達,他是以較慢的速度,以及富於彈性的節奏推進的。


Handel 韓德爾 The Royal Fireworks《皇家煙火》
Neville Marriner 馬利納 Academy Of St-Martin-in-the-Fields 聖馬丁室內管絃樂團
Argo / ZRG 697
Decca / SAD 22125


【文】致仁 老師 音樂與音響 第 111 期 (1982 年 9 月號)

這是日本『唱片藝術』月刊,邀請目前活躍的 15 位樂評家(包括:岩井、歌崎、宇野、大木、黑田、小石、志鳥、高橋、出谷、西村、藤田、丸山、三浦、門馬、吉井)投票圈選的。它的計分法是第一名得3分,第二名得2分,第三名得1分,最後照得分列出前三名,如果同分,就以選定人數較多者得勝。

經過統計推選出前三名的唱片後,再由 歌崎和彥、出谷啟 和 寺本徹 等三位寫出短評。我覺得這種推薦方式相當客觀,值得當作愛樂者在選購唱片時的參考,於是把它譯出來連載。

【文】歌崎和彥 / 出谷啟 / 寺本徹 老師 音樂與音響 第 111 期 (1982 年 9 月號)

(本輯未獲得『日本唱片藝術究極三百』,是入選的3個版本中的第2位 12 分)

Neville Marriner 馬利納 的表現相當緊密,但洋溢著新鮮、摩登的感覺。對樂譜的觀察也很細心,隨處有新的發現。這是值得推薦的、現代式標準演奏。

本輯的另一首曲 The Water Music《水上音樂》亦獲得 日本唱片藝術究極三百 入圍,短評如下:

按照 哈雷版 演奏的 Neville Marriner 馬利納,是節奏感很摩登又俐落的 Handel 韓德爾。速度較快,表情銳利。


Handel 韓德爾 The Royal Fireworks《皇家煙火》/ Concerto Grosso "Alexander's Feast"《C大調大協奏曲『亞歷山大的歡宴』》/ Ouverture In D《D大調序曲》
Neville Marriner 馬利納 Academy Of St-Martin-in-the-Fields 聖馬丁室內管絃樂團
Philips / 9500 768


【文】邵義強 老師 音樂與音響 第 95 期 (1981 年 5 月號)

Neville Marriner 馬利納 的演奏中,最明顯的特色,就是非常明晰、清澄,表現的樣式也相當新鮮。在本輯,我們依舊可以感受到他那無比明確的節奏、高密度的合奏,以及現代式明快的感覺。

在 Concerto Grosso "Alexander's Feast"《C大調大協奏曲『亞歷山大的歡宴』》中,對於力度的表現,雖然考慮與順應傳統的習慣作法,但在演奏時,照樣明白地訴說出他特有的詮釋,像『不太快的行板』的第四樂章,在第一次反覆時,讓 雙簧管 暫停,於是醞釀出音色與力度的變化,就是他的主意。這樂章中,擔任主奏的雙小提琴和大提琴,那精湛的表現,也令人難忘。

Ouverture In D《D大調序曲》是根據大英博物館收藏的親筆譜演奏的,以這樣精采的合奏,把這首一直被掩埋的作品介紹出來,真是功德無量。

而本輯的中心曲目 The Royal Fireworks《皇家煙火》同樣提供我們頗具魅力的演奏,表現卓越,計算周密,充滿男性的強勁氣勢。

Handel 韓德爾 Water Music 水上音樂
Neville Marriner 馬利納 指揮 Academy Of St. Martin-in-the-Fields 聖馬丁學院管絃樂團
Philips / 9500 691


【文】邵義強 老師 音樂與音響 第 90 期 (1980 年 12 月號)

這是 Neville Marriner 馬利納 的第二次 Water Music『水上音樂』錄音。如眾所知,這些音樂乃是為了英國皇家的船遊會而作曲的。最近,雷特利希教授根據他的深入研究,認為這些 Water Music『水上音樂』在 Handel 韓德爾 在世時,實際演奏的機會,起碼有過三次,而每一次,Handel 韓德爾 都寫作新的水上音樂。於是,哈雷 的 新韓德爾全集版 中 Water Music 水上音樂,就分成三組調性與樂器編制各異的組曲,而這次 Neville Marriner 馬利納 所灌錄的新片,就是根據 哈雷 的這個新版演奏的。

Neville Marriner 馬利納 的這個新演奏,就像他最近錄製的所有古典作品那樣,非常重視當時的樣式,再注入現代人的感覺,清楚地製造出現代人都能接納的音樂,每一首樂曲,設計都很精密,每一細部都灌注精神,但流瀉都非常自然,絲毫沒有造作感。

當我聆聽這長達將近一小時的大曲時,一直感受到無比的快樂,猶如跟喬治一世同舟共賞。Academy Of St. Martin-in-the-Fields 聖馬丁學院管絃樂團 的弦樂合奏,技藝高強,木管與銅管也很優秀,但令人矚目的,是 Oboe 雙簧管 和 Horn 法國號 的演奏家,尤其是法國號那圓潤的音響,跟絃樂極為美妙的調和。


Handel 韓德爾 Messiah《彌賽亞》(Based On The First London Performance Of March 23rd 1743)
Elly Ameling 阿梅琳:女高音
Philip Langridge 蘭格瑞吉:男高音
Anna Reynolds 蕾諾姿:女低音
Gwynne Howell 豪威爾:男低音
Neville Marriner 馬利納 指揮 Academy Of St-Martin-in-the-Fields And Chorus 聖馬丁學院管絃樂團及合唱團
Argo / D18D 3
Decca / 6.35349 FK


【文】致仁 老師 音樂與音響 第 111 期 (1982 年 9 月號)

這是日本『唱片藝術』月刊,邀請目前活躍的 15 位樂評家(包括:岩井、歌崎、宇野、大木、黑田、小石、志鳥、高橋、出谷、西村、藤田、丸山、三浦、門馬、吉井)投票圈選的。它的計分法是第一名得3分,第二名得2分,第三名得1分,最後照得分列出前三名,如果同分,就以選定人數較多者得勝。

經過統計推選出前三名的唱片後,再由 歌崎和彥、出谷啟 和 寺本徹 等三位寫出短評。我覺得這種推薦方式相當客觀,值得當作愛樂者在選購唱片時的參考,於是把它譯出來連載。

【文】歌崎和彥 / 出谷啟 / 寺本徹 老師 音樂與音響 第 111 期 (1982 年 9 月號)

(本輯未獲得『日本唱片藝術究極三百』,是入選的3個版本中的第2位 14 分)

此曲的得票意外地分散了,以較低的分數爭奪名次。採用倫敦首演時原作形態的 Neville Marriner 馬利納 版本,得到第2名的原因是,表現凌厲、清澄而且優美。在戲劇性力感與宏大上,雖然稍嫌不足,但是表情很明確、流暢。


Haydn 海頓 Symphony No 94 In G Major "Surprise"《G大調第 94 號交響曲:驚愕》
Neville Marriner 馬利納 Academy Of St-Martin-in-the-Fields 聖馬丁學院管絃樂團
Philips / 9500 348


【文】致仁 老師 音樂與音響 第 111 期 (1982 年 9 月號)

這是日本『唱片藝術』月刊,邀請目前活躍的 15 位樂評家(包括:岩井、歌崎、宇野、大木、黑田、小石、志鳥、高橋、出谷、西村、藤田、丸山、三浦、門馬、吉井)投票圈選的。它的計分法是第一名得3分,第二名得2分,第三名得1分,最後照得分列出前三名,如果同分,就以選定人數較多者得勝。

經過統計推選出前三名的唱片後,再由 歌崎和彥、出谷啟 和 寺本徹 等三位寫出短評。我覺得這種推薦方式相當客觀,值得當作愛樂者在選購唱片時的參考,於是把它譯出來連載。

【文】歌崎和彥 / 出谷啟 / 寺本徹 老師 音樂與音響 第 111 期 (1982 年 9 月號)

(本輯未獲得『日本唱片藝術究極三百』,是入選的3個版本中的第2位 12 分)

Neville Marriner 馬利納 的版本是灑脫的現代式演奏。他只選擇有標題的,灌錄了一連串 Haydn 海頓 交響曲,可是演奏本身,卻沒有標題味道。他是以透明的音響、歡躍的節奏,製造出無比快樂的音樂。


Mendelssohn 孟德爾頌 Concerto In E Major For Two Pianos And Orchestra 為雙鋼琴與管弦樂的E大調協奏曲 / Concerto In A Minor For Piano And Strings 鋼琴與弦樂合奏的A小調協奏曲
Brenda Lucas 露卡絲 (鋼琴)
John Ogdon 歐格東 (鋼琴)
Neville Marriner 馬利納 Academy Of St-Martin-in-the-Fields 聖馬丁學院管絃樂團
Argo / ZRG 605


【文】邵義強 老師 音樂與音響 第 71 期 (民國 68 年 5 月號)

這張相當稀罕的唱片中收錄的曲目是,第二次世界大戰後,在柏林圖書館發現兩首 Mendelssohn 孟德爾頌 在中學時代譜寫的鋼琴協奏曲,在同時間,大約是 1970 年,英國鋼琴家 John Ogdon 歐格東,先後由 Angel和 Decca,發售了兩張他彈奏的 Mendelssohn 孟德爾頌 鋼琴協奏曲,使人發覺他的演奏,音色相當透明,表情爽朗可喜,結構也頗為穩健。

在這兩首協奏曲中,他盡量想表達出其室內樂般纖細的情韻,洋溢女性美的氣氛,其中以獨奏協奏曲較為出色,音樂在非常自然地歌唱著。雙鋼琴協奏曲是跟夫人聯彈的,此曲的表情稍微嚴謹了些。Marriner 馬利納 的節奏是近代式的,合奏也頗為清澄,像 A 小調第二樂章那沉思般的感情,並不是經常能聽到的。

Respighi 雷史畢基 Ancient Airs And Dances (The Three Suites - 1917, 1923 & 1932)《古代舞曲》
Neville Marriner 馬利納 指揮 Los Angeles Chamber Orchestra 洛杉磯室內樂團
Angel / S-37301


【文】崔光宙 老師 音樂月刊 106 期 (1991 年 4 月號)

從 1913 年起,Respighi 雷史畢基 在羅馬的 聖西西里亞 音樂院 擔任音樂學的教授共 12 年,由於這個音樂院的圖書館有中世紀、文藝復興時期、到巴洛克時期 的古代音樂文獻和樂譜,藏量十分豐富。Respighi 雷史畢基 對 17、18 世紀的許多古老舞曲尤其感到興趣,於是運用現代的作曲技巧和管絃樂法,來個『古典新編』,由於色彩豐富、旋律典雅,而大受歡迎。

指揮大師 Herbert von Karajan 卡拉揚、Antal Dorati 杜拉第 和 Seiji Ozawa 小澤征爾 都指揮過 Ancient Airs And Dances《古代舞曲》,不過這些版本都是採用大編制的樂團(如 柏林愛樂、匈牙利愛樂、波士頓交響樂團),以音響豐厚為勝,Neville Marriner 馬利納 向來擅長以小編制室內樂團,演出表情細膩的古典舞曲,故本輯特別有輕巧精靈的特色。

洛杉磯的大使錄音室(Ambassador Auditorium)雖然沒有寬深的音場,但也沒有舞台上下的隔閡感。第二組曲的『田園舞曲』和『巴黎的鐘』溫馨感人,如處身故鄉。

線上試聽)《古代舞曲》第一組曲第二組曲第三組曲

Respighi 雷斯畢基 The Birds 鳥 / Three Botticelli Pictures 波堤且利的三張畫
Neville Marriner 馬利納 指揮 Acadamy Of St. Martin-in-the-Fields 聖馬丁學院管絃樂團
Angel Records / S-37252


【文】邵義強 老師

此前『鳥』在國外雖然出過 Eugene Ormandy 奧曼第、István Kertész 克爾特斯 的唱片,但『波堤且利的三張畫』是已成廢片的 李特蕭阿 後,第一張新錄音。這兩曲,全是極具魅力的音樂,我們從樂曲中能愉悅地享受到 Respighi 雷斯畢基 那神奇巧妙的第一流管弦樂法,模仿各種鳥叫聲的木管,真是妙不可言!

Neville Marriner 馬利納 的演奏,緩急自在,雖然表情很豐富,但不討人厭,而是非常自然地流暢著。雖然『波堤且利的三張畫』中,有趣的構想比較容易把握,但組曲『鳥』則不像別的作品一樣,沒有明確的古老素材,所以很容易陷入甜美的抒情表現中,而 Marriner 馬利納 則巧妙地避開它。

『鳥』中的音響,柔美動人,表情相當細緻。

Rossini 羅西尼 Complete Overtures《序曲全集》
Neville Marriner 馬利納 Academy Of St-Martin-in-the-Fields 聖馬丁學院管絃樂團 & The Ambrosian Singers 安布羅香合唱團
Philips / 6768 064(4x LP 盒裝)
Philips / 6500 878(1x LP 單片)
Philips / 9500 349(1x LP 單片)
Philips / 9500 886(1x LP 單片)
Philips / 9500 887(1x LP 單片)


【文】邵義強 老師 音樂與音響 第 101 期 (1981 年 11 月號)

Neville Marriner 馬利納 和 Academy Of St-Martin-in-the-Fields 聖馬丁學院管絃樂團 搭配的,世界第一套 Rossini 羅西尼 Complete Overtures《序曲全集》,終於完成問世,這4張中的2張,早些時已經單獨發售(黑膠編號分別為:Philips / 6500 878 及 Philips / 9500 349),本欄也介紹過;而後半的2張,是新錄音的。

Rossini 羅西尼 的一生中,共寫作 39 部歌劇,但是其中有一些,由於趕不及作曲,於是借用別的作品做為序曲,在這個全集中,就刪除這些重複使用的部分,總共收錄了 26 首序曲。像這種演奏企劃,是相當有意義的,即使從初期的作品,順序聆聽這些序曲,也可以瞭解 Rossini 羅西尼 音樂的生長與發展的歷程,所以頗為珍貴。

就像寫信那樣,Rossini 羅西尼 以驚人的速度,非常輕鬆地譜寫他的歌劇,在這一連串序曲中,也不乏才氣橫溢的傑作,聽完這些序曲後,雖然會覺得,樣式都很相似,但由於每一曲都充滿優美的旋律,樂器的使用也很巧妙,聽起來實在愉快萬分。

其中,趣味較為獨特的,有使用合唱的 Ermione 艾米奧奈(1x LP 單片黑膠編號:Philips / 9500 886)和 Ricciardo E Zoraide 李柴德與梭萊第(1x LP 單片黑膠編號:Philips / 9500 887)序曲,其中特別是前曲,由於加入合唱,使得戲劇效果,發揮得更為淋漓盡致。

在演奏方面,充分流露出 Neville Marriner 馬利納 那英國人的氣質,我們在這裡,根本看不到威力的勉強推展,自始至終,都以細綴的感覺處理,而旋律是充滿感情地歌唱的,像 Rossini 羅西尼 式漸強奏,則巧奪天工,充分發揮出他的長處。

如果個別地探討,那麼不難發現也有像 Semiramide 賽蜜拉米德(1x LP 單片黑膠編號:Philips / 9500 349)序曲般,表情稍嫌生硬的演奏,可是整個說來,大都能明確地掌握 Rossini 羅西尼 的音樂性,而且表現得爽朗、明快。弦樂部的合奏,精彩絕倫;巧妙的木管群,也值得大加表揚,技巧既精湛,音色也優美非凡。

Rossini 羅西尼 Rossini Overtures 序曲集
Neville Marriner 馬利納 指揮 Academy Of St. Martin-in-the-Fields 聖馬丁室內樂團
Philips / 6500 878


【文】邵義強 老師 音樂與音響 第 41 期 (民國 65 年 11 月號)

或許由於管弦樂團的人數不多,在表現上較富於機動性。這是一張充滿樂趣的唱片,像明朗的弦樂器、木管清澄的和弦,跳躍般歡欣的節奏等,把 Marriner 馬利納的特徵,都發揮到最大極限。於是 Rossini 羅西尼的音樂,就越發充滿生命活力。由於在樂器的平衡和色彩上,又加入獨特的敏感的閃爍,這些序曲變得格外新鮮了。

就拿著名的『塞維里亞的理髮師』為例吧,這首序曲序引的短笛和定音鼓,以及主奏部的大提琴,此前一直深藏不露的聲部,在這張唱片,都愉快地浮現,給聆聽者莫大快樂!此外,像不協和音的表現法,痛快淋漓的漸快效果等,都極為引人注目。獨奏樂器中,巧妙的法國號和雙簧管,給人印象最深。

像『阿爾及爾的義大利女郎』也是極為敏銳的名演奏;『婚約手印』也令人驚豔於它的歡樂氣氛;『布爾斯基諾先生』的表情又是何等嬌豔;『幸福的錯覺』則充滿了詩般的美感。

Vaughan Williams 佛漢.威廉士 Fantasia On A Theme By Thomas Tallis 陶利斯主題幻想曲 / The Lark Ascending 唱吧雲雀 / Five Variants Of Dives And Lazarus 『富人與拉撒路』的五個異版 / Fantasia On Greensleeves 綠袖子幻想曲
Iona Brown 布拉溫 (小提琴)
Neville Marriner 馬利納 指揮 Academy Of St. Martin-in-the-Fields 聖馬丁室內管弦樂團
Argo / ZRG 696


【文】邵義強 老師 音樂與音響 第 46 期 (民國 66 年 4 月號)

這是一張在國外一直大為暢銷的大眾化管絃樂唱片,曲目中愛樂者最熟悉的,不用說,就是『綠袖子幻想曲』了。可是我覺得最具魔力的,卻是我們較為陌生的『富人與拉薩路』的五個異版,這是取用 Vaughan Williams 佛漢.威廉士 從孩提時代就喜愛的英國古民謠作為主題的傑作。曲中那古雅的詩情,不僅反映出英國的風士民情,我們甚至還能感受到法國或比利時等北歐諸國的城市與鄉村氣氛。從 Neville Marriner 馬利納 的表現中,這樣的感情,很自然地在聆聽者的心田發出共鳴。

『唱吧雲雀』是以弱音效果為主的節奏,纖細而微妙,曲中 Iona Brown 布拉溫 的小提琴主奏也優美非凡,彷彿那隻唱歌的雲雀,就在我們眼前。

『陶利斯主題幻想曲』的節奏,好像一幅淡墨畫,小編制的合奏者,盡量保持著音樂的透明感。而管風琴般的音響,則給予牢固的低音,主奏小提琴的音色,也閃閃發光。

『綠袖子幻想曲』中,涼爽的長笛音色,是何等迷人!

本輯的錄音優異非凡,是近年來錄音技術的一次最大勝利,高音弦的音響,鮮豔而富麗,在低音樂器扶持下,填滿所有的音場,主奏小提琴也鮮明地浮現,形成一幅綺麗的畫。

沒有留言: