星期日

【簡介】Eugen Jochum 約夫姆

【文】崔光宙 老師 音樂月刊 118 期 (1992 年 6 月號)

大指揮家 Eugen Jochum 約夫姆 出生於德國 Babnenhausen 巴南豪森,他的哥哥 奧圖(Otto)和 弟弟 喬治(George)也都是指揮,只是成就和名氣沒有他大。

二次世界大戰期間,Eugen Jochum 約夫姆 指揮 荷蘭 Royal Concertgebouw Orchestra 阿姆斯特丹音樂大會堂管絃樂團,1949 年返回慕尼黑指揮 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks 巴伐利亞廣播交響樂團,他對 Bruckner 布魯克納 特別擅長,Eugen Jochum 約夫姆 指揮 的 Mozart 莫札特 與 Beethoven 貝多芬 音樂,也均具有特色。

Brahms 布拉姆斯 : Klavierkonzert Nr. 1 d-moll Op. 15 第一號鋼琴協奏曲
Brahms 布拉姆斯 : Klavierkonzert Nr. 2 B-dur, Opus 83 第二號鋼琴協奏曲
Emil Gilels 吉利爾斯 (Piano)
Eugen Jochum 約夫姆 指揮 Berliner Philharmoniker 柏林愛樂
Deutsche Grammophon / 2530 258
Deutsche Grammophon / 2530 259


轉載自 楊沛仁《鋼琴演奏名家》推薦:

Eugen Jochum 約夫姆 指揮 Berliner Philharmoniker 柏林愛樂 的演出精湛而仔細,展現 Brahms 布拉姆斯 作品開闊而從容的一面:延伸的長樂句、持續穩健的律動、明確的強弱解析、樂聲散發成熟氣息。

Emil Gilels 吉利爾斯 的鋼琴演奏,在情感上也是富延展性而成熟的。在 Brahms 布拉姆斯 的音樂之中,他沒有急進的推動,也沒有劇烈的對比,而是以沉穩平靜的速度,緊緊捉住樂句的進程。有的時候,他的處理聽起來樸素平靜,和一般把這兩首協奏曲演奏得浪漫唯美或者劇力充沛大不相同,Emil Gilels 吉利爾斯 的速度雖然聽來偶爾顯得緩慢沉穩,但是其優雅的樂句拿捏手法,卻能讓音樂在緩慢之間淨雅動人,而這種效果更使得樂曲本身原來的張力,在樂句的轉動交疊之間自然呈現。

Emil Gilels 吉利爾斯 所演奏的 Brahms 布拉姆斯 之所以能夠令人直接感受到樂曲的美感,是因為他的樂句沉穩自然,使得每一個樂句都有足夠的呼吸空間,少去強勢的壓迫感,在樂句的交織和張力的營造上,都呈現出開闊的語氣,這是一種簡明而陽剛的演奏語法,直接了當的樂段,沒有甜美音色的潤飾、簡化多情緒的大量彈性速度,情感始終中肯而沉靜。

如此的 Brahms 布拉姆斯 音樂,氣宇軒昂,音樂在柔情樸素的伸展之間得以甘美流暢、溫暖動聽,這是十分傑出的演繹,也是錄音演奏佳作!

Bruckner 布魯克納 Symphony No. 1《第1號交響曲》
Eugen Jochum 約夫姆 指揮 Staatskapelle Dresden 德勒斯登國家管弦樂團
EMI / ASD 3825


【文】陳國修 老師 音樂月刊 118 期 (1992 年 6 月號)

學者 Friedrich Blume 曾說:『Bruckner 布魯克納 的9個交響曲,就像單一問題的9個解答,一步一步越來越寬廣,有力、有信心、令人感動、精神領悟。』

1866 年 Bruckner 布魯克納 完成 c 小調《第1號交響曲》是這一切之始,也是他所有交響曲裡最不羈、最富挑戰性之作。不尋常的幅度、半音階風味的和聲與管風琴風格的管絃樂法,都是對一切古典價值的再評價。

1891 年 Bruckner 布魯克納 在 維也納 對《第1號交響曲》修訂了一次,所以目前存在兩個版本。1866 年版泛稱『林茲版』,它比較衝動,具有立即『狂飆年代』的個性。(本輯收錄的就是『林茲版』)

Bruckner 布魯克納 的作品,當你情感泛濫的音樂聽太多,就會覺得它像高山上的清新空氣,我個人非常喜歡,可惜仍有不少樂友排斥。

大指揮家 Eugen Jochum 約夫姆 出生於德國 Babnenhausen 巴南豪森,他的哥哥 奧圖(Otto)和 弟弟 喬治(George)也都是指揮,只是成就和名氣沒有他大。

二次世界大戰期間,Eugen Jochum 約夫姆 指揮 荷蘭 Royal Concertgebouw Orchestra 阿姆斯特丹音樂大會堂管絃樂團,1949 年返回慕尼黑指揮 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks 巴伐利亞廣播交響樂團,他對 Bruckner 布魯克納 特別擅長,Eugen Jochum 約夫姆 指揮 的 Mozart 莫札特 與 Beethoven 貝多芬 音樂,也均具有特色。

Schubert 舒伯特 - Symphony No. 9 或者 (7) C-dur Op. Posth. 第九號交響曲《偉大》
Eugen Jochum 約夫姆 指揮 Symphonie-Orchester Des Bayerischen Rundfunks 巴伐利亞廣播交響樂團
Deutsche Grammophon / SLPM 138001
Decca / DL 79993
Heliodor / 2548 108


【文】邵義強 老師 音樂與音響 第 31 期 (民國 65 年 1 月號)

這是所有 Schubert 舒伯特第九號交響曲《偉大》的錄音裡,最為安定的演奏之一。雖然不曾把個性銳意表現到外面來,但是速度與表情,都堪稱是一種『典範』。這首作品不僅以宏大、堂皇的規模寫作而成,同時還穿流著浪漫的感情。

Bruckner 布魯克納的權威指揮家 Karl Bohm 貝姆曾親自表示,當他在研究布魯克納期間,從別的角落去觀察時,發現布魯克納的音樂,和同鄉(維也納)的舒伯特的音樂,有頗多類似之處,這兩位的音樂,在奧國感情與精神上,顯示共同的特徵,同時在音樂形式上,也有相似之處。因此,在貝姆版本的舒伯特中,我們可以感受到布魯克納的宏大感,於是他指揮的『第九』交響曲,就非常的成功。

而本輯 Jochum 約夫姆指揮巴伐利亞廣播交響樂團的演奏表現紮實,在安定中保持了知性與感受性的平衡,儘管那麼端莊,仍能勾引起夢般的感情,每一個樂章都透明而舒暢。不僅表現出美妙的『如歌唱法』,力度變化也頗具威力,最傑出的演奏,首推第一樂章。

此輯另一值得注目的是,錄音相當完美,百聽不厭。

沒有留言: