[簡介] Stingrays

翻譯自 Fluid-Mix

Stingrays 有 2 位成員,分別是 Yauhan Chandra 與 Eric Woon, 1986 年他們在新加坡的唱片行一起工作, 1989 年他們開始成為 DJ,並使用 POSH & BLUR 與 the PROGRESSION team 這 2 個化名 djing,他們當時播放的是一些歐洲或芝加哥 house 音樂,還有一些 techno 與 trance.

Stingrays 初期深受影響的電音製作人有 Polygon Window (就是 Richard D. James,也是 Aphex Twin), Kevin Saunderson , Robert Armani 等.

1992 年 Stingrays 在新加坡發行了他們的第一張混音合輯叫做 MULTI-MIX,這在他們的國家是一個創舉,接下來他們找了當地至少 40 張以上的舞曲專輯或合輯,在 Bubble Chamber 這個錄音室製作混音,並陸續發行了 5 張 DJ 混音專輯,除此他們還為一些當地另類的地下樂團重製歌曲.

剛開始他們在新加坡的一些小型派對裡,與其他 DJs 一起表演,漸漸地由於深獲好評,他們開始被安排在大型的表演派對,與世界一流的 DJs 在新加坡以外的周邊國家一起演出,其中包括有 Alec Empire , Jan Langer, Dalo, Oscar Mulero , Angel Molina , Paul Damage , Thomas Schumacher , Mate Galic 等.

他們播放的電音,從聆聽性質的 house,一直到實驗性的 broken beats/techno,與能量高亢的 hard techno 無所不包.

由於被愛神丘比特射中, Stingrays 的成員之一 Eric Woon 與台灣籍妻子相戀結婚,目前定居台北. 90 年後期 Eric 曾受聘台灣芮河唱片擔任經理一職,推廣本土電音不遺餘力,不但促成發行了許多國外優質的電音混音合輯,也介紹了許多國外 DJs 來台表演,其中包括了 Oscar Mulero, Angel Molina 等.

2002 年 林強 舉辦的『天馬行空』系列派對 (下圖), Eric 是固定受邀 DJs 之一.



2003 年 Stingrays 首次在英國 techno 廠牌 Sheep 發行 Equilibrium EP,共收錄 3 首歌,均為高能量的 broken beats / tribal techno,很有 Eric 獨特的風格

同年 4 月, Stingrays 在另一個英國廠牌 Zet 發行了 Untitled EP .

廠牌 Sheep 旗下收錄了 Stingrays, Claude Young, Dj Rush, Damon Wild, Paul Mac, Christian Wunsch, Raoul Delgardo, Mike Wade, Frank Hunter, John Tejada, Takaaki Itoh , Gunjack 等人的作品.而 Zet 則有 Stingrays, Umek, Inigo Kennedy, Frank Hunter, Dean Cole 等.

這 2 個 label 均為優質的地下/另類/實驗 techno 廠牌.喜愛 techno 的朋友們應該對這些名字不陌生.2004 年 Stingray (aka Eric) 加入由台灣歌手/電音製作人『林強』所主導的派對團體 -- 『和』 ,並於每個月底固定在台北華中橋下表演.


(2004 年 林強 與 Stingray 於在台北華中橋下表演)

2004 年 9 月 25 日 - 林強 與 Stingray 在 和 派對表演


2006 年 7 月 15 日 Stingray 在 和派對 的現場 (下載)