【簡介】Lovro von Matacic 馬塔契奇

Grieg 葛利格 Piano Concerto In A Minor, Op. 16《ａ小調鋼琴協奏曲》
Schumann 舒曼 Piano Concerto In A Minor, Op 54《ａ小調鋼琴協奏曲》
Sviatoslav Richter 李希特：鋼琴
Lovro von Matacic 馬塔契奇 指揮 Monte Carlo National Opera Orchestra 蒙地卡羅國立歌劇院管弦樂團
EMI / ASD 3133
Angel / S-36899

【文】邵義強 老師 音樂與音響 第 60 期 (1977 年 6 月號)

這是張不負聽眾期待的優秀唱片，Lovro von Matacic 馬塔契奇 不愧是一位精巧圓熟的指揮家，像 Grieg 葛利格 的音樂，除了青春的朝氣外，還引發出更深邃的意境與魅力，尤其是第二、第三樂章最為出色，在第二樂章中美好地表現出夜曲般的曲思與北歐的情調，充滿了浪漫氣息；第三樂章，真是熱氣沸騰、洋溢魄力、氣勢豪放。

但是最動人的，依然是 Schumann 舒曼 的協奏曲，對 Sviatoslav Richter 李希特而言，這已經是他的第三次錄音，不用說，早已經駕輕就熟，但表現依然充滿豐富的幻想味，像第一樂章就細心與大膽兼而有之，每一個音都很珍惜，並流露詩意；浪漫的第二樂章中，和大提琴的對話很美，在第三樂章中則展現出令人瞠目結舌的名技，幅度無比巨大。

【文】邵義強 老師 音樂與音響 86 期 (1980 年 8 月號)

十九世紀國民樂派作曲家中，最會寫作抒情式作品的，首推北歐挪威的 Grieg 葛利格。在這首極為通俗的、動聽的 Piano Concerto In A Minor, Op. 16《鋼琴協奏曲》中，也充分展現出這樣的特色，不過，Sviatoslav Richter 李希特 的這張演奏，由於極為自由奔放，把此曲那浪漫的情趣，極富戲劇性的表現出來，使我們恍然大悟：在 Grieg 葛利格 的這首作品中，居然蘊藏著這樣猛烈的感情起伏！

Schumann 舒曼 和 Grieg 葛利格 的這兩首《鋼琴協奏曲》，經常像孿生兄弟一樣搭配在一起，本輯也不例外。與 Grieg 葛利格 那抒情性相對的，Schumann 舒曼 這首 Piano Concerto In A Minor, Op. 54《鋼琴協奏曲》，是極富幻想性的，此曲也是 Sviatoslav Richter 李希特 的拿手曲目，以率直、明晰的表情，掀起曲中的熱情與幻想，情調是那樣炙熱，指揮家 Lovro von Matacic 馬塔契奇 在此曲中，有間不容髮的表現，感情變化也頗為美好，例如終樂章，Sviatoslav Richter 李希特 與樂團有著密切的配合。

（本錄音在５個以上的音樂廠牌被發行，證明叫座之程度）

【文】致仁 老師 音樂與音響 第 110 期 (1982 年 8 月號)

這是日本『唱片藝術』月刊，邀請目前活躍的 15 位樂評家（包括：岩井、歌崎、宇野、大木、黑田、小石、志鳥、高橋、出谷、西村、藤田、丸山、三浦、門馬、吉井）投票圈選的。它的計分法是第一名得３分，第二名得２分，第三名得１分，最後照得分列出前三名，如果同分，就以選定人數較多者得勝。

經過統計推選出前三名的唱片後，再由 歌崎和彥、出谷啟 和 寺本徹 等三位寫出短評。我覺得這種推薦方式相當客觀，值得當作愛樂者在選購唱片時的參考，於是把它譯出來連載。

【文】歌崎和彥 / 出谷啟 / 寺本徹 老師 音樂與音響 第 110 期 (1982 年 8 月號)

（Grieg 葛利格 Piano Concerto In A Minor, Op 16《Ａ小調鋼琴協奏曲》未獲得『日本唱片藝術究極三百』，是入選的３個版本中的第３位 9 分），短評如下：

Sviatoslav Richter 李希特 展現大師風格，演奏幅度宏大，具有北歐式的沉著氣氛。