【簡介】Gerald Moore 慕爾

Schubert 舒伯特 Die Winterreise, Op 89《冬之旅》全集
Dietrich Fischer-Dieskau 費雪狄斯考：男中音
Gerald Moore 慕爾：鋼琴
EMI / ASDS 551 / ASD 552
Angel / SB 3640

【文】邵義強 老師 音樂與音響 第 105 期 (1982 年 3 月號)

直到去年，Dietrich Fischer-Dieskau 費雪狄斯考 已經在不同鋼琴家搭檔下，灌錄了５次 Die Winterreise, Op 89《冬之旅》。而本輯是 1962 年所做的第２次錄音，這是在語言所具備的形象中，做出最大飛翔的演唱，因此文學趣味特別濃厚，在這裡，語言與音樂，有了最親密的連結，是完成度極高的紀念性演唱。

比起第１次錄音，Dietrich Fischer-Dieskau 費雪狄斯考 有極顯著躍進，而且格外成熟，這時，除了詩的語言表現外，又加入抒情的、柔和的流瀉，技巧更加完美，更富魄力與說服力，每一曲的魅力，都清楚展現出來。這是非常精彩的名演唱，只要試聽第１首 Gute Nacht《晚安》，大家立刻就能明白，這是任何人都能了解的演唱方式。

Die Winterreise, Op 89《冬之旅》曲目：

Gute Nacht 晚安
Die Wetterfahne 風信旗
Gefror'ne Tränen 冰冷的眼淚
Erstarrung 麻木了的心
Der Lindenbaum 菩提樹
Wasserflut 洪水
Auf Dem Flusse 小溪旁
Rückblick 回顧
Irrlicht 鬼火
Rast 小憩
Frühlingstraum 春之夢
Einsamkeit 孤獨
Die Post 郵車
Der Greise Kopf 白髮
Die Krähe 烏鴉
Letzte Hoffnung 最後的希望
Im Dorfe 小村莊裡
Der Stürmische Morgen 暴風雨的早晨
Täuschung 幻影
Der Wegweiser 指路標
Das Wirtshaus 客棧
Mut 勇氣
Die Nebensonnen 幻覺中的太陽
Der Leiermann 老樂師