【簡介】Riccardo Chailly 夏伊

【文】陳國修 老師 音樂月刊 130 期 (1993 年 7 月號)

Riccardo Chailly 夏伊 的父親 Luciano 是著名作曲家，幾乎每一本音樂辭典都會將他列入。由於父親並不十分贊成兒子走指揮之路，Riccardo Chailly 夏伊 念過一陣子技術學院，當然終究還是回歸音樂，到 Verdi 威爾第 音樂院研修，後來又赴 Siena（義大利的城市）追隨名教授 Franco Ferrara。在學期間，他曾連續三個月暑假到熱門音樂合唱團打鼓賺取學費，也曾獲名指揮 Claudio Scimone 西莫尼 賞識，受邀指揮 I Solisti Veneti 威尼斯獨奏家 室內樂團。

Siena畢業，才 19 歲的 Riccardo Chailly 夏伊 就應聘擔任 Claudio Abbado 阿巴多 在 La Scala 史卡拉歌劇院 的助理指揮（前後兩年），Claudio Abbado 阿巴多 十分信賴他，讓他負責多次排練，累積了多曲目的實力。告別學徒生涯之後，Riccardo Chailly 夏伊 開始受到樂壇矚目，Lyric Opera of Chicago 芝加哥抒情歌劇院、San Francisco Opera 舊金山歌劇院、La Scala 史卡拉歌劇院 紛紛邀他指揮。

交響樂方面，1982 年 Riccardo Chailly 夏伊 以 29 歲青年才俊之姿，接掌 Berlin Radio Symphony Orchestra 柏林廣播交響樂團，同時兼任 London Philharmonic Orchestra 倫敦愛樂 首席客座指揮，沒幾年又得到繼 Bernard Haitink 海汀克 之後掌理百年名門樂團 Concertgebouw Orchestra 阿姆斯特丹音樂會堂管弦樂團（現冠以『皇家』之名）的機會。

Riccardo Chailly 夏伊 強烈認同 Schumann 舒曼、Brahms 布拉姆斯、Mahler 馬勒、Bruckner 布魯克納、Tchaikovsky 柴可夫斯基 和 Stravinsky 史特拉汶斯基 的作品，所以唱片錄音也朝此方向發展，他很欣賞指揮家 Herbert von Karajan 卡拉揚、Carlos Kleiber 卡洛斯克萊柏 和 Claudio Abbado 阿巴多，同時並不諱言除了已故大師（Wilhelm Furtwängler 福特萬格勒、Bruno Walter 華爾特、Arturo Toscanini 托斯卡尼尼）的名唱片之外，他也聽別家同行的錄音來互相觀摩。現在他已充分體會到，有些曲目要等時機和歷練成熟再來處理，不像年輕時自以為什麼都懂。

除了音樂，Riccardo Chailly 夏伊 喜歡騎摩托車在山野之間飆車；文學方面，則對詩集情有獨鍾。