【簡介】Klaus Tennstedt 鄧許泰特

【文】崔光宙 老師 音樂月刊 130 期 (1993 年 7 月號)

Klaus Tennstedt 鄧許泰特（1926-1998）出生在 Mersaburg 梅斯堡，於 萊比錫音樂院 學習鋼琴、小提琴，27 歲才開始轉任指揮，經 25 年的歌劇歷練，才成為交響樂指揮，先後擔任：

. 1979-1981 NDR Symphony Orchestra 北德廣播交響樂團
. 1979-1983 Minnesota Orchestra 明尼蘇達管弦樂團
. 1983-1987 London Philharmonic Orchestra 倫敦愛樂

上述樂團的常任指揮。1987 年因喉頭癌而被迫退休。

Klaus Tennstedt 鄧許泰特 對 Mahler 馬勒 的交響曲有特殊的見解，灌錄 Mahler 馬勒 交響曲全集，因而聲望日隆。而對 Beethoven 貝多芬 的『偶數』交響曲，則以圓熟的和聲與配器，展現含蓄而不失趣味的精神世界。


Mahler 馬勒 Symphony No 5 In C Sharp Minor《升ｃ小調第５號交響曲》
Klaus Tennstedt 鄧許泰特 指揮 London Philharmonic Orchestra 倫敦愛樂
EMI / SLS 5169
Angel / SZB 3883

【文】致仁 老師 音樂與音響 第 114 期 (1982 年 12 月號)

這是日本『唱片藝術』月刊，邀請目前活躍的 15 位樂評家（包括：岩井、歌崎、宇野、大木、黑田、小石、志鳥、高橋、出谷、西村、藤田、丸山、三浦、門馬、吉井）投票圈選的。它的計分法是第一名得３分，第二名得２分，第三名得１分，最後照得分列出前三名，如果同分，就以選定人數較多者得勝。

經過統計推選出前三名的唱片後，再由 歌崎和彥、出谷啟 和 寺本徹 等三位寫出短評。我覺得這種推薦方式相當客觀，值得當作愛樂者在選購唱片時的參考，於是把它譯出來連載。

【文】歌崎和彥 / 出谷啟 / 寺本徹 老師 音樂與音響 第 114 期 (1982 年 12 月號)

（本輯獲得『日本唱片藝術究極三百』，是入選的３個版本中的第１位 14 分）

在 Klaus Tennstedt 鄧許泰特 的版本，可以感受到 19 世紀以來的、德國傳統的厚重味道。那緊密的對位法處理，精美無比，這是頗為精緻、細膩又厚實的 Mahler 馬勒，可以很安心地聆賞。