星期二

【簡介】Karl Munchinger 穆辛格

【文】崔光宙 老師 音樂月刊 第 107 期 (1991 年 5 月號)

Karl Munchinger 穆辛格 於 1915 年出生於德國 斯圖卡特,先後在家鄉和 萊比錫 學指揮,二次大戰期間指揮 Hanover Symphony Orchestra 漢諾佛交響樂團,1945 年他創設 Stuttgarter Kammerorchester 斯圖卡特 室內樂團,旅行演奏遍及世界,灌錄名唱片,尤以 JS Bach 巴赫 最為動人。


Pachelbel 帕海貝爾 Canon In D Major《D大調卡農》
Karl Munchinger 穆辛格 指揮 Stuttgart Chamber Orchestra 司徒加室內管弦樂團
Decca / SXL 2265
London / CS 6206


【文】致仁 老師 音樂與音響 第 117 期 (1983 年 3 月號)

這是日本『唱片藝術』月刊,邀請目前活躍的 15 位樂評家(包括:岩井、歌崎、宇野、大木、黑田、小石、志鳥、高橋、出谷、西村、藤田、丸山、三浦、門馬、吉井)投票圈選的。它的計分法是第一名得3分,第二名得2分,第三名得1分,最後照得分列出前三名,如果同分,就以選定人數較多者得勝。

經過統計推選出前三名的唱片後,再由 歌崎和彥、出谷啟 和 寺本徹 等三位寫出短評。我覺得這種推薦方式相當客觀,值得當作愛樂者在選購唱片時的參考,於是把它譯出來連載。

【文】歌崎和彥 / 出谷啟 / 寺本徹 老師 音樂與音響 第 117 期 (1983 年 3 月號)

(本輯獲得『日本唱片藝術究極三百』,是入選的3個版本中的第1位 20 分)

Karl Munchinger 穆辛格 把 Canon 卡農 的對位法聲部,做了完全的分離,做出德國式邏輯派演奏。但整個聽起來卻很容易懂,這是大眾化的標準型演奏。


Schubert 舒伯特 Symphony No. 8 In B Minor "Unfinished"《第8號交響曲:未完成》
Karl Munchinger 穆辛格 指揮 The Vienna Philharmonic Orchestra 維也納愛樂
Decca / SXL 2156
London / CS-6131


【文】杜芳岳 老師 音樂月刊 125 期 (1993 年 2 月號)

Karl Munchinger 穆辛格 指揮 The Vienna Philharmonic Orchestra 維也納愛樂,作了感人肺腑的完全演出。綿延不絕的,如歌的旋律線被漂亮優美的流洩而出,而感情的變化對比毫無痕跡,卻相當動容。

The Vienna Philharmonic Orchestra 維也納愛樂 高雅的氣質自然飄逸,形成良好的氣氛。且讓我們脫帽向 Karl Munchinger 穆辛格 這位已故的大師致敬,這首 Symphony No. 8 In B Minor "Unfinished"《第8號交響曲:未完成》足以名留青史、永垂不朽,在此大力推薦這個演錄俱佳的精彩演出!

沒有留言: