【簡介】Jean Pierre Rampal 朗帕爾

【文】陳國修 老師 音樂月刊 132 期 (1993 年 9 月號)

Jean Pierre Rampal 朗帕爾 小時候隨父親啟蒙學 Flute 長笛，有一陣子想專攻醫藥學，後來還是進了巴黎音樂院。他擔任過 巴黎歌劇院 首席長笛，接著追尋獨奏事業，也曾自組 巴洛克合奏團，1968 年應聘 巴黎音樂院教授。

Jean Pierre Rampal 朗帕爾 喜用現代長笛，發聲法清晰柔軟，纖細無暇。他對風格裝飾的掌握十分熟練，分句追求平滑而非浪漫，尤有甚者，還能徹底表現各聲域漸近的巧妙動態變化。

長笛獨奏曲目鮮少，要撐住一整晚獨奏會吸引大批聽眾實屬不易，當今大概只有 Jean Pierre Rampal 朗帕爾 和 James Galway 詹姆士高威 具此功力。其中 Jean Pierre Rampal 朗帕爾 同國內聽眾緣分較深，當台北尚未有理想音樂廳，他毫不介意類似中山堂之大眾集合場所，照樣來訪，甘之如飴。


Mozart 莫札特 Flute and Harp Concerto in C Major, KV 299《Ｃ大調長笛豎琴協奏曲》
Jean-Pierre Rampal 朗帕爾：長笛
Lily Laskine 拉絲金：豎琴
Jean-François Paillard 百雅 指揮 Orchestre De Chambre Jean-François Paillard 百雅室內管弦樂團
Erato / STE 50175 或 LDE 3275

【文】致仁 老師 音樂與音響 第 116 期 (1983 年 2 月號)

這是日本『唱片藝術』月刊，邀請目前活躍的 15 位樂評家（包括：岩井、歌崎、宇野、大木、黑田、小石、志鳥、高橋、出谷、西村、藤田、丸山、三浦、門馬、吉井）投票圈選的。它的計分法是第一名得３分，第二名得２分，第三名得１分，最後照得分列出前三名，如果同分，就以選定人數較多者得勝。

經過統計推選出前三名的唱片後，再由 歌崎和彥、出谷啟 和 寺本徹 等三位寫出短評。我覺得這種推薦方式相當客觀，值得當作愛樂者在選購唱片時的參考，於是把它譯出來連載。

【文】歌崎和彥 / 出谷啟 / 寺本徹 老師 音樂與音響 第 116 期 (1983 年 2 月號)

（本輯獲得『日本唱片藝術究極三百』，是入選的３個版本中的第１位 29 分）

Jean-Pierre Rampal 朗帕爾 和 Lily Laskine 拉絲金 的演奏，可以說是塑造此曲形象，廣受世人喜愛的名盤，怪不得奪得 29 分的壓倒式高票，證實這華麗的演奏，給人何等深刻的印象。他們憑著洗鍊的感覺，活生生的歡樂表情，充分展現出此曲的絢麗之美。


Mozart 莫札特 Flute Quartets《４首長笛四重奏》
Jean-Pierre Rampal 朗帕爾：長笛
Isaac Stern：小提琴
Alexander Schneider 許奈德：中提琴
Leonard Rose 羅斯：大提琴
Columbia / M 30233 或 MP 39758

【文】致仁 老師 音樂與音響 第 117 期 (1983 年 3 月號)

這是日本『唱片藝術』月刊，邀請目前活躍的 15 位樂評家（包括：岩井、歌崎、宇野、大木、黑田、小石、志鳥、高橋、出谷、西村、藤田、丸山、三浦、門馬、吉井）投票圈選的。它的計分法是第一名得３分，第二名得２分，第三名得１分，最後照得分列出前三名，如果同分，就以選定人數較多者得勝。

經過統計推選出前三名的唱片後，再由 歌崎和彥、出谷啟 和 寺本徹 等三位寫出短評。我覺得這種推薦方式相當客觀，值得當作愛樂者在選購唱片時的參考，於是把它譯出來連載。

【文】歌崎和彥 / 出谷啟 / 寺本徹 老師 音樂與音響 第 117 期 (1983 年 3 月號)

（本輯未獲得『日本唱片藝術究極三百』，是入選的３個版本中的第２位 18 分）

只要想一想他們的陣容，立刻就會明白，這是規模宏大，充分發揮名人技的演奏，但是大家全部樂融融，把音樂的歡樂氣氛，表露無遺。