【簡介】Ilse Hollweg 霍爾薇格

Grieg 葛利格 Music For Peer Gynt《皮爾金選曲》
Ilse Hollweg 霍爾薇格：女高音
Sir Thomas Beecham, Bart. CH 畢勤 指揮 Royal Philharmonic Orchestra 皇家愛樂 與 Beecham Choral Society 畢勤協會合唱團
Angel / S35445

【文】陳國修 老師 音樂月刊 第 109 期 (1991 年 7 月號)

Henrik Ibsen 易卜生 的戲劇 Peer Gynt《皮爾金》描寫主人翁拋棄愛人和孩子，浪跡天涯追尋浪漫冒險，最後年老返鄉，在愛人跟前懺悔。由於題材本身具有宇宙性，深入人們心中，不但戲劇本身，連 Henrik Ibsen 易卜生 委託 Grieg 葛利格 所作配樂，都在世界各地流行不衰。

就音樂來說，當 Peer Gynt 皮爾金 在摩洛哥浪蕩，已屆中年的愛人 Solveig 在挪威小屋等待良人歸來，所唱的 Solveig's Song《蘇爾維琪之歌》，早就跳出古典圈圈，變成世人雅俗共賞的名曲。

Sir Thomas Beecham, Bart. CH 畢勤 的指揮一向以節奏沉穩、歌唱旋律和細心分句著稱，聽他的音樂永遠有著 Smooth 的感覺。獨唱女高音 Ilse Hollweg 霍爾薇格 音色帶著北歐的清純與哀愁、博人情感。本輯的人聲錄得特別好，三角鐵的敲擊也很真實，Sir Thomas Beecham, Bart. CH 畢勤 華麗藝術的收藏版。

【文】徐士捷 老師

Sir Thomas Beecham, Bart. CH 畢勤 賦予 Peer Gynt《皮爾金》的生命力與張力，是其他版本所難以項背的，即使如 Herbert von Karajan 卡拉揚，也只是賦予華麗的句法而已，多數版本都偏重表現燦爛的效果，以煽起對音樂的幻想。

Sir Thomas Beecham, Bart. CH 畢勤 的高明就在於，除了漂亮的畫面之外，仍能加入自己對於音樂最深沉的情感。勻稱與美好是 Royal Philharmonic Orchestra 皇家愛樂管弦樂團 最直接的印象，沒有過度的力度，沒有太多的渲染，只有恰如其份的完美演出，弦樂的細緻讓人聯想到絲綢，管樂則溫文而讓人安心。