Mozart 莫札特 Le Nozze Di Figaro《費加洛婚禮》全曲
Hilde Gueden 葛登:女高音
Lisa Della Casa 德拉卡莎:女高音
Suzanne Danco 丹葛:女高音
Cesare Siepi 謝畢:男低音
Alfred Poell 波爾:男中音
Fernando Corena 科雷納:男低音
Erich Kleiber 老克萊柏 指揮 Vienna Philharmonic Orchestra 維也納愛樂 & Wiener Staatsopernchor 及 維也納國立歌劇院合唱團
Decca / LXT 5088-91
London / OSA 1402
【文】致仁 老師 音樂與音響 第 117 期 (1983 年 3 月號)
這是日本『唱片藝術』月刊,邀請目前活躍的 15 位樂評家(包括:岩井、歌崎、宇野、大木、黑田、小石、志鳥、高橋、出谷、西村、藤田、丸山、三浦、門馬、吉井)投票圈選的。它的計分法是第一名得3分,第二名得2分,第三名得1分,最後照得分列出前三名,如果同分,就以選定人數較多者得勝。
經過統計推選出前三名的唱片後,再由 歌崎和彥、出谷啟 和 寺本徹 等三位寫出短評。我覺得這種推薦方式相當客觀,值得當作愛樂者在選購唱片時的參考,於是把它譯出來連載。
【文】歌崎和彥 / 出谷啟 / 寺本徹 老師 音樂與音響 第 117 期 (1983 年 3 月號)
(本輯獲得『日本唱片藝術究極三百』,是入選的3個版本中的第1位 26 分)
Erich Kleiber 老克萊柏 的錄音,是古老的 1954 年所做的,歌唱陣容中,除了 Cesare Siepi 謝畢、Suzanne Danco 丹葛 外,都是強手,那華麗、洗鍊的維也納風格,的確精彩無比。這可以說是最優雅、芬芳的 Le Nozze Di Figaro《費加洛婚禮》。
Puccini 普契尼 La Boheme《波希米亞人》
Renata Tebaldi 提芭蒂:女高音
Hilde Gueden 葛登:女高音
Giacinto Prandelli 普蘭德利:男高音
Fernando Corena 科雷納:男中音
Alberto Erede 伊瑞德 指揮 Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia & Chorus 羅馬聖塞西莉亞學院管弦樂團 及 合唱團
Decca / LXT 2622-3
London / XLL 462/463 或 A 4209
【文】果戈里 老師 音樂月刊 136 期 (1994 年 1 月號)
La Boheme《波希米亞人》美麗的樂句及凝鍊的戲劇張力隨處可『聽』,全劇富含傷感的浪漫與自然抒情的時代感,1896 年由 Arturo Toscanini 托斯卡尼尼 指揮首演以來,一直受到樂迷喜愛,亦為歌劇入門者不可不聽的劇目。
Renata Tebaldi 提芭蒂 飾唱的 咪咪,音色迷人,渾然天成。本輯是她演唱此角的首次錄音,尤其是病入膏肓時回憶初遇男主角 魯道夫 的樂段,Renata Tebaldi 提芭蒂 唱出 咪咪 的『天鵝之歌』,令人動容。
另一段兩首衝突性強烈的二重唱,是由 咪咪 和 魯道夫 抒情哀悽的二重唱,加上男女配角激烈對罵的二重唱同時出現,本輯指揮 Alberto Erede 伊瑞德 對這段高潮戲的處理,蘊含了尖銳無比的細膩,更是令人難忘!
Puccini 普契尼 Madama Butterfly《蝴蝶夫人》
Renata Tebaldi 提芭蒂:女高音
Giuseppe Campora 肯波拉:男高音
Fernando Corena 科雷納:男低音
Alberto Erede 伊瑞德 指揮 Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia & Chorus 羅馬聖塞西莉亞學院管弦樂團 及 合唱團
Decca / LXT 2638-40
London / XLLA 8 或 A 4306
【文】果戈里 老師 音樂月刊 136 期 (1994 年 1 月號)
Puccini 普契尼 歌劇有一項特色,就是劇中最美、最動人的歌曲,幾乎都為女主角所作。尤其是這齣以日本為故事背景的 Madama Butterfly《蝴蝶夫人》,可說是為女高音量身訂做的角色,既然如此,其難度自然也高。
女主角 Gio-Gio-San 秋秋桑(蝴蝶夫人)既要專情、抒情、柔情似水,又要能表達出得知自己悲劇命運的哀慟,及『寧為玉碎』的戲劇性堅決。Renata Tebaldi 提芭蒂 在本輯,她首次演唱 Gio-Gio-San 秋秋桑 的錄音中,以其細膩抒情的美聲詮釋 Puccini 普契尼 劇中女主角的深情與哀悽。最後一段悲劇性十足的詠嘆調,Renata Tebaldi 提芭蒂 唱來幽怨動人,令人不禁潸然落淚,光是這一段足令樂迷大讚值回票價!
Puccini 普契尼 Tosca《托絲卡》
Renata Tebaldi 提芭蒂:女高音
Mario del Monaco 莫納哥:男高音
George London 倫敦:男中音
Fernando Corena 柯雷納:男低音
Francesco Molinari-Pradelli 普拉德里 指揮 Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia & Chorus 羅馬聖西西里亞音樂院管絃樂團 及合唱團
Decca / SXL 2180/81
London / OSA 1210
【文】致仁 老師 音樂與音響 第 117 期 (1983 年 3 月號)
這是日本『唱片藝術』月刊,邀請目前活躍的 15 位樂評家(包括:岩井、歌崎、宇野、大木、黑田、小石、志鳥、高橋、出谷、西村、藤田、丸山、三浦、門馬、吉井)投票圈選的。它的計分法是第一名得3分,第二名得2分,第三名得1分,最後照得分列出前三名,如果同分,就以選定人數較多者得勝。
經過統計推選出前三名的唱片後,再由 歌崎和彥、出谷啟 和 寺本徹 等三位寫出短評。我覺得這種推薦方式相當客觀,值得當作愛樂者在選購唱片時的參考,於是把它譯出來連載。
【文】歌崎和彥 / 出谷啟 / 寺本徹 老師 音樂與音響 第 117 期 (1983 年 3 月號)
(本輯未獲得『日本唱片藝術究極三百』,是入選的3個版本中的第3位 16 分)
Francesco Molinari-Pradelli 普拉德里 版本的最大魅力是,歌唱陣容冠蓋群倫,他們包括 Renata Tebaldi 提芭蒂、Mario del Monaco 莫納哥 和 Fernando Corena 柯雷納,只是這位指揮家較為缺少戲劇性的緊張感。
沒有留言:
張貼留言