【簡介】Dennis Brain 布萊恩

Mozart 莫札特 Horn Concertos《法國號協奏曲全集》
Dennis Brain 布萊恩：法國號
Herbert von Karajan 卡拉揚 指揮 The Philharmonia Orchestra 愛樂管弦樂團
Angel / ANG 35092
Columbia / 33CX 1140
EMI / ASD 1140

【文】致仁 老師 音樂與音響 第 116 期 (1983 年 2 月號)

這是日本『唱片藝術』月刊，邀請目前活躍的 15 位樂評家（包括：岩井、歌崎、宇野、大木、黑田、小石、志鳥、高橋、出谷、西村、藤田、丸山、三浦、門馬、吉井）投票圈選的。它的計分法是第一名得３分，第二名得２分，第三名得１分，最後照得分列出前三名，如果同分，就以選定人數較多者得勝。

經過統計推選出前三名的唱片後，再由 歌崎和彥、出谷啟 和 寺本徹 等三位寫出短評。我覺得這種推薦方式相當客觀，值得當作愛樂者在選購唱片時的參考，於是把它譯出來連載。

【文】歌崎和彥 / 出谷啟 / 寺本徹 老師 音樂與音響 第 116 期 (1983 年 2 月號)

（本輯獲得『日本唱片藝術究極三百』，是入選的３個版本中的第１位 27 分）

Dennis Brain 布萊恩 與 Herbert von Karajan 卡拉揚 的演奏，也是在談論這些作品時，絕對不可或忘的歷史性名演奏。Dennis Brain 布萊恩 的技巧是超凡的，音樂性豐富，又有美妙的韻味，每次聆聽，都會有新的驚喜。

【文】邵義強 老師 音樂與音響 第 104 期 (1982 年 2 月號)

1957 年 9 月 1 日黎明前，在倫敦北部郊外的公路上，發生一件不幸的車禍，當時一輛風馳電掣的跑車，因駕駛失靈，撞上路邊樹，人車俱碎，英國法國號名家 Dennis Brain 布萊恩 就這樣魂歸西天，享年只有 36 歲。

Dennis Brain 布萊恩 是本世紀最偉大的法國號演奏家，技巧卓越而完美，任何困難的樂句，都吹奏得非常順暢，如同破竹，他的音色兼備銅管的強力與木管般的柔和，而且幅度廣闊。

在本輯這張不朽遺音中，把上述特色表露無遺，Dennis Brain 布萊恩 的表現，何等沉著、高貴，具有明晰的發聲，完美的技巧，和神妙的情韻。他那輕靈、生動地吹奏，幾乎使拍子的感覺不再存在。而 Herbert von Karajan 卡拉揚 的指揮，也極為流利、瀟洒。