【簡介】David Kuebler 庫布勒

Beethoven 貝多芬 Fidelio《費德里歐》
Hildegard Behrens 貝倫絲：女高音
Peter Hofmann 霍夫曼：男高音
Hans Sotin 索汀：男低音
Theo Adam 亞當：男中音
Sona Ghazarian 阿扎莉安：女高音
David Kuebler 庫布勒：男高音
Gwynne Howell 豪威爾：男低音
Sir Georg Solti 蕭提 指揮 The Chicago Symphony Orchestra 芝加哥交響樂團　& Chorus 及合唱團
Decca / D178D 3
London / 3LDR 10017

【文】致仁 老師 音樂與音響 第 107 期 (1982 年 5 月號)

這是日本『唱片藝術』月刊，邀請目前活躍的 15 位樂評家（包括：岩井、歌崎、宇野、大木、黑田、小石、志鳥、高橋、出谷、西村、藤田、丸山、三浦、門馬、吉井）投票圈選的。它的計分法是第一名得３分，第二名得２分，第三名得１分，最後照得分列出前三名，如果同分，就以選定人數較多者得勝。

經過統計推選出前三名的唱片後，再由 歌崎和彥、出谷啟 和 寺本徹 等三位寫出短評。我覺得這種推薦方式相當客觀，值得當作愛樂者在選購唱片時的參考，於是把它譯出來連載。

【文】歌崎和彥 / 出谷啟 / 寺本徹 老師 音樂與音響 第 107 期 (1982 年 5 月號)

（本輯未獲得『日本唱片藝術究極三百』，是入選的３個版本中的第３位 8 分）

Sir Georg Solti 蕭提 版本的電腦數位錄音，是藉著安穩、確實的流瀉，把全曲紮實地建蓋起來的，Hildegard Behrens 貝倫絲 飾演的 Leonore 蕾奧諾拉，也精采不凡。