【簡介】Carlo Bergonzi 貝貢濟

【文】陳國修 老師 音樂月刊 146 期 (1994 年 11 月號)

Carlo Bergonzi 貝貢濟（1924-2014）生於義大利 Parma，父親從事乾酪製造。他原本接受男中音訓練，二次大戰期間因反戰被捕而中斷學習，戰後改唱男高音，由於音質純淨優美，線條穩定，高雅且生動，人物刻劃真實，色彩光影對比敏銳，成為同世代最受歡迎的義大利聲樂重鎮之一。

Carlo Bergonzi 貝貢濟 最拿手 Verdi 威爾第 的角色，有很長一段時間獨霸 Decca / London 的優先名單。1988 年他在 大都會歌劇院 以 Verdi 威爾第 Luisa Miller《路易莎米勒》告別歌劇舞台，1993 年則全面退休。


Puccini 普契尼 Madama Butterfly《蝴蝶夫人》
Renata Tebaldi 提芭蒂：女高音
Carlo Bergonzi 貝貢濟：男高音
Enzo Sordello 索德羅：男中音
Fiorenza Cossotto 蔻索托：次女高音
Tullio Serafin 塞拉芬 指揮 Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 羅馬聖西西里亞音樂院管絃樂團 & Chorus 及合唱團
Decca / SXL 2054-6
London / OSA 1406

【文】致仁 老師 音樂與音響 第 117 期 (1983 年 3 月號)

這是日本『唱片藝術』月刊，邀請目前活躍的 15 位樂評家（包括：岩井、歌崎、宇野、大木、黑田、小石、志鳥、高橋、出谷、西村、藤田、丸山、三浦、門馬、吉井）投票圈選的。它的計分法是第一名得３分，第二名得２分，第三名得１分，最後照得分列出前三名，如果同分，就以選定人數較多者得勝。

經過統計推選出前三名的唱片後，再由 歌崎和彥、出谷啟 和 寺本徹 等三位寫出短評。我覺得這種推薦方式相當客觀，值得當作愛樂者在選購唱片時的參考，於是把它譯出來連載。

【文】歌崎和彥 / 出谷啟 / 寺本徹 老師 音樂與音響 第 117 期 (1983 年 3 月號)

（本輯未獲得『日本唱片藝術究極三百』，是入選的３個版本中的第２位 28 分）

Tullio Serafin 塞拉芬 的版本，也網羅了第一流的演唱者陣容，精美地展現出頗具緊張感的戲劇性。Renata Tebaldi 提芭蒂 的 Madama Butterfly 蝴蝶夫人 雖然沒有楚楚堪憐的感覺，可是這黃金時期的歌聲綺麗無比，值得大書特書。