【簡介】Rudolf Baumgartner 包加特納

Mozart 莫札特 Flute Concerto No. 1 In G Major, K. 313《第１號長笛協奏曲》/ Flute Concerto No. 2 In D Major, K. 314《第２號長笛協奏曲》/ Andante For Flute And Orchestra In C Major, K. 315《Ｃ大調行板》
James Galway 詹姆士高威：長笛
Rudolf Baumgartner 包加特納 指揮 Festival Strings Lucerne 琉森節慶弦樂合奏團
RCA / ARL1-2159
Eurodisc / 88 248 MK

【文】邵義強 老師 音樂與音響 第 74 期 (1979 年 8 月號)

令人費解的是，為世人所熱愛的 Mozart 莫札特 Flute Concertos《長笛協奏曲》唱片，我們很少遇到理想的演奏。有時，長笛獨奏者儘管吹奏得非常精彩，不料陪襯演奏的樂團，卻表現平凡，有時情況又正好相反，而很少看到獨奏與管弦樂都相當完美的。很難得的是，最近由 聲美 發行的這張唱片，可以說是頗為接近理想的演奏。

首先給人最深刻的印象是，Festival Strings Lucerne 琉森節慶弦樂合奏團 的演奏非常生動，打從 Flute Concerto No. 1 In G Major, K. 313《第１號長笛協奏曲》第一樂章由樂團奏出的提示部立刻使人有耳目一新之感。這個合奏真不愧擁有 19 年的歷史，他們的合奏真實天衣無縫 、無懈可擊，其音色也非常適宜於 Mozart 莫札特 的協奏曲。

接著，當獨奏長笛登場時，我們又驚喜於 James Galway 詹姆士高威 的吹奏，每一樂曲都很悠揚，展示旋律發展的必然性，而無意誇耀技巧，或拘束於樂譜的死板指示。

聆聽完本輯演奏，不由得痛切地感到，這是和 Mozart 莫札特 的心靈貫通的演奏。原是 Berlin Philharmonic 柏林愛樂管弦樂團 首席長笛家，曾博得大指揮家 Herbert von Karajan 卡拉揚 激賞的 James Galway 詹姆士高威，即使在吹奏技巧無比艱難的裝飾奏時，我們一點也不會注意到複雜的技巧，這是由於 James Galway 詹姆士高威 已經徹底把它化成音樂，使人們只感到它發散的美。

像這樣，不管是聽本輯中的那一樂章，都會像仙遊天國那樣，忘了有演奏者這一回事。尤其在各曲的慢板樂章，以及 Andante For Flute And Orchestra In C Major, K. 315《Ｃ大調行板》一曲中，James Galway 詹姆士高威 豐富而神奇的音樂性，有了最高度的發揮，使人心蕩神馳。

本輯的錄音相當良好，高音域的音色，具有獨特的魅力；低音域也頗為渾厚，整個說來，音質是較為明亮的，而且具備深度。

【文】崔光宙 老師 音樂月刊 第 109 期 (1991 年 7 月號)

James Galway 詹姆斯·高威（1939 ~）在英國 Belfast 出生，先後在倫敦和巴黎音樂院學習 Flute 長笛，曾在 Berliner Philharmoniker 柏林愛樂 擔任長笛首席 6 年 (1969～1975)。近十幾年來，則以他出神入化的超技，獨闖天下，並以 14Ｋ金 的長笛橫掃天下，穩居天下第一長笛美聲的寶座。

本輯是 James Galway 詹姆斯·高威 在長笛界奠定不朽的歷史錄音，Ｇ大調 Flute Concerto 長笛協奏曲（K.313）和Ｃ大調緩版（K 315）錄於 1974 年，由 Rudolf Baumgartner 包加特納 指揮 Festival Strings Lucerne 琉森節慶弦樂合奏團協奏。James Galway 詹姆斯·高威 的演奏，金聲飛揚，音符蹦跳，好一幅生氣蓬勃的活潑畫面，令人不覺感染到青春歡樂的氣氛。

獨奏長笛是錄音的主題，豎琴和協奏樂團都成了背景，長笛聲亮麗耀眼，音樂抑揚動人。