【簡介】Clifford Curzon 柯爾榮

Brahms 布拉姆斯 Piano Concerto No. 1 in d Minor《d 小調第１號鋼琴協奏曲》
Clifford Curzon 柯爾榮：鋼琴
George Szell 塞爾 指揮 London Symphony Orchestra 倫敦交響樂團
Decca / SXL 6023
London / CS 6329

【文】崔光宙 老師 音樂月刊 第 152 期 (1995 年 5 月號)

英國當代最偉大的鋼琴家 Clifford Michael Curzon 柯爾榮（1907-1982），16 歲就以 Bach 巴赫 的三首鋼琴協奏曲，舉行首演音樂會。後負笈巴黎，隨 Artur Schnabel 許納貝爾 學鋼琴，隨 Wanda Landowska 蘭道芙絲卡 學大鍵琴，更隨 Nadia Boulanger 布蘭潔 學習作曲，成為實力雄厚而有獨到見解的鋼琴家，尤其擅長維也納古典樂派的作品。

1977 年 Clifford Curzon 柯爾榮 被英國皇家封為騎士。
1982 年在音樂會彩排時不支病倒，數天後病逝盧森。

Brahms 布拉姆斯 Piano Concerto No. 1 in d Minor《d 小調第１號鋼琴協奏曲》是 1962 年 5 月在倫敦錄製，Kenneth Wilkinson 威金聲 的發燒錄音令人無所遺憾。匈牙利籍大指揮家 George Szell 塞爾 具有敦厚樸實的特質，他驅動 London Symphony Orchestra 倫敦交響樂團 所奏出的渾厚激情音響，為 Clifford Curzon 柯爾榮 奠定穩固的基底。而 Clifford Curzon 柯爾榮 的 Brahms 布拉姆斯，似乎已將狂飆情緒昇華，不慍不火唱出浪漫的情歌，格局相當宏偉，不愧是大師手筆。

Mozart 莫札特 Piano Concertos No.20 K.466 & No.27 K.595《第 20、27 號鋼琴協奏曲》
Clifford Curzon 柯爾榮：鋼琴
Benjamin Britten 布列頓 指揮 English Chamber Orchestra 英國室內管弦樂團
Decca / SXL 7007
London / CS 7251

【文】陳國修 老師 音樂月刊 133 期 (1993 年 10 月號)

Clifford Curzon 柯爾榮（1907-1982）的鋼琴彈奏，以音質優美和內在寧靜著稱。他對 Mozart 莫札特 Piano Concerto No.27 K.595《降Ｂ大調第 27 號鋼琴協奏曲》情有獨鍾，認為在分句、觸鍵和意義各方面均充滿無窮無盡的變化。他一共錄製過３個版本，指揮者分別是 George Szell 塞爾（未准發行）、Istvan Kertesz 克爾提斯 和 Benjamin Britten 布列頓。

Benjamin Britten 布列頓 這個版本，其實在 1970 年就已錄製完成，由於 Clifford Curzon 柯爾榮 又從樂譜發現若干奧妙，認為還不能完全代表他的終極觀點，所以直到 1978 年，在獲得 Decca 唱片公司再錄第４版本的承諾下，才批准發行（這個和 Benjamin Britten 布列頓 一起錄製第３次的版本）。然而第４版卻因病未能完成，本輯終究還是成為他對 Piano Concerto No.27 K.595《降Ｂ大調第 27 號鋼琴協奏曲》演詮之絕響。Clifford Curzon 柯爾榮 巧妙調和神經緊張的能量和神殿般冷靜，的確偉大。

另一首 Piano Concerto No.20 K.466《ｄ小調第 20 號鋼琴協奏曲》，他們所投下的濃濃悲劇陰影，最符合本曲調性所應有的意境。Kenneth Wilkinson 掌盤錄音，醇美自然，無懈可擊。