[簡介] Kelli Hand

翻譯自：Discogs；All Music

最近買到 K.Hand - The Art Of Music (Part 1) [Studio !K7/!K7R013EP] 這張唱片，以下分別介紹 Kelli Hand（她的化名還有 K.hand），與 !K7 這個電音廠牌。

Kelli Hand 是 Kelli Maria Hand，來自底特律。她的化名還有 Etat Solide、KMH、Party Crashers。

充滿音樂細胞的她，六歲就開始學習歌唱發聲、鋼琴與手鼓。受到 Harry Belfonte 與 Tito Puente 等拉丁藝人的影響，高中更擔任鼓手。

大學音樂系畢業後，她常跑紐約一家叫 Paradise Garage 的 disco club（1976 年-1987 年，黑人 disco house 的指標 clubs 之一），當時 Larry Levan 與 Tim Regisford 是當紅 DJ，只要被他們播放過的歌，K.Hand 都會到唱片行去找。

1990 年，她開始在底特律新開的 club（Zippers）擔任 DJ，受到當地 DJ Derrick May 與 Jeff Mills 的影響，1990 年五月她創立自己的音樂敞牌 U.K. House。同年並發行第一張唱片 Think About It，A 面的混音版本較弦樂性，佐以鋼琴伴奏；B 面的版本由 Underground Resistance 所撰，顯然是受到 Mad Mike 的影響，唱片由內而外播放。錄音工程師是 Robert Hood，這張唱片在 1995 年曾復刻一次，內標由原始的白色轉為黑色。

Think About It與後來發行的歌 Living For Another（編號 UK002），將她的創作與廠牌帶入地下音樂的領域。

後來她意識到要推動底特律電音,遂又將她的電音廠牌 U.K. House 更名為 Acacia（與底特律的一條街同名）。K.Hand 與 Claude Young（美國 techno DJ／製作人）曾以 Rhythm Formation 這個化名共同創作歌曲（1991 年的 Ready For The Darkness、Serial Image）在 Acacia 發行，是廠牌裡最早的兩張 ep，編號分別是 001 與 002。

Acacia 的成功使她擴大自己的音樂事業，她開了一家叫 Hitmusic 的公司，並囊括了 379 West、Matrix 與 Jagged Edge 這些音樂廠牌。

創作量多產的她除了在自己的廠牌發行音樂外，也在電音廠牌 Tresor（柏林）、Warp（英國）、Reload（英國）、Distance（法國）、Global Cuts（比利時 -- R&S 的副牌）、EC Records（荷蘭）、Four01、Loveslap!（美國）等發表過作品，並提攜三人 house 團體 Wamdue Kids。

1996 年 K.Hand 在 !K7 發行經典專輯 On A Journey，專輯中出現一首底特律的經典歌曲 feel。

On A Journey 回收了許多 K. Hand 在 Acacia 發行過的單曲，將底特律 Techno 扭曲後加入反覆 Disco 的及 Acid 元素，但仍強調優美的弦樂聲音，讓人想起底特律巨擘 Derrick May 的歌。

1. On A Journey (4:33)
2. I Can See (6:29)
3. Dance (6:55)
4. Starz (8:02)
5. Psycho World (5:43)
6. Numbers (8:11)
7. Computer (5:20)
8. Gotta Make You Move (6:38)
9. I Remember When (9:14)
10. Feel (6:18)

The Art Of Music 於 1997 年發行， K.Hand 的作品大部份以 house 為基底，常可覓得 disco、soul、jazz 與 funky 的元素，她是底特律最早推動電音的女性製作人／DJ 之一。

這裡有段照片剪輯的影片，內容是關於 K. Hand 及廠牌 Acacia，配樂是 DJ Snooker 的 Twinz (The Voxx Mix)，收錄在 1996 年 Acacia 發行的合輯 Mini Compilation。


再來要介紹 !K7 -- 柏林電音廠牌（house、techno、massive breaks），於 1996 年創立，這個廠牌有兩個系列很有名，一個是 DJ-Kicks，另一個是 X-Mix。Mixmag 曾讚許 DJ-Kicks 系列是最重要的 DJ mix 系列（most important DJ mix series ever）。

這個廠牌長期以來提供許多新進藝人一個發表作品的平台，最早期在這個廠牌發行作品的電音藝人有 Nicolette、K.Hand、Nick Holder、Claude Young、Carl Craig 與 Terrence Parker。這時期發行的音樂以 house，還有底特律電音為主。

!K7 音樂試聽

!K7 後來與澳洲 downbeat 廠牌 G-Stone（老闆是 Kruder & Dorfmeister）合作，發展成為密不可分的關係。G-Stone 的音樂大部份是柔和的 dub、downbeat 與 trip-hop。

與 !K7 合作後，Kruder & Dorfmeister、Tosca 與 Peace Orchestra 在 !K7 發行的作品成功地大賣，佳評不斷。後來更加入了 Smith & Mighty、Ian Simmonds、A Guy Called Gerald、Herbert、Swayzak、Dani Siciliano 與 Rae & Christian，還有德國電音製作人如 Shantel、Funkstorung 與 Terranova。

!K7 發行的音樂曲風越來越寬廣，其音樂版圖也日益擴大，目前跨越了柏林、倫敦與紐約，成為重要的電音廠牌之一。